Translation of "Handy" in Portuguese

- Dieses Handy ist richtig teuer.
- Dieses Handy ist wirklich teuer.
- Dieses Handy ist echt teuer.

Este celular é realmente caro.

Ich hab kein Handy.

- Eu não tenho um telefone celular.
- Eu não tenho celular.
- Não tenho telemóvel.

Mein Handy funktioniert nicht.

Meu celular não funciona.

Ich will ein Handy.

Eu quero um celular.

Haben Sie ein Handy?

Você tem celular?

Wo ist das Handy?

- Onde está o telemóvel?
- Onde está o celular?

Wo ist mein Handy?

Onde está o meu telefone?

Dieses Handy ist richtig teuer.

Este celular é realmente caro.

Er verliert ständig sein Handy.

Ele sempre perde o celular.

Tom will ein neues Handy.

Tom quer um celular novo.

Dieses Handy verwendet neueste Technologie.

Esse celular usa tecnologia de última geração.

Das iPhone ist ein außergewöhnliches Handy.

O iPhone é um telefone celular extraordinário.

Auf ihrem Handy als sie sind

nos celulares delas do que estão

Die meisten jungen Leute haben ein Handy.

A maioria dos jovens tem celular.

Kann ich hier irgendwo mein Handy aufladen?

Posso carregar meu celular em algum lugar daqui?

Mein Handy funktioniert überall in der Stadt.

Meu celular funciona em qualquer ponto da cidade.

Kannst du mir deine Handy-Nummer geben?

Você pode me dar o número do seu celular?

Mein Handy ist auf den Boden gefallen.

Meu celular caiu no chão.

Ich habe mir ein neues Handy gekauft.

Comprei um novo celular.

Wo habe ich nur mein Handy gelassen?

Onde foi que deixei o meu celular?

- Wessen Handy ist das?
- Wessen Telefon ist das?

- De quem é esse celular?
- De quem é esse telefone?
- De quem é aquele celular?

Ich habe das Ladegerät von meinem Handy verloren.

- Perdi o carregador do meu telefone.
- Perdi o carregador do meu celular.

- Hast du ein Handy?
- Hast du ein Smartphone?

- Tem celular?
- Tens celular?

Der Akku von meinem Handy ist gleich leer.

A bateria do meu celular está acabando.

- Mein Mobiltelefon geht nicht.
- Mein Handy funktioniert nicht.

Meu celular não funciona.

Wer passt das auf? Video auf deinem Handy,

que estão assistindo esse vídeo no celular,

- Hast du ein Handy?
- Haben Sie ein Handy?
- Hast du ein Mobiltelefon?
- Hast du ein Smartphone?
- Haben Sie ein Smartphone?

Você tem celular?

- Hast du ein Handy?
- Haben Sie ein Handy?
- Haben Sie ein Natel?
- Hast du ein Natel?
- Hast du ein Mobiltelefon?

- Você tem um celular?
- Você tem celular?

Bitte schau nicht immer beim Essen auf dein Handy.

Faz o favor de não olhar para o teu celular enquanto estamos comendo.

Ich rufe dich an, wenn ich mein Handy finde.

- Eu te ligarei assim que encontrar meu celular.
- Eu te ligarei assim que achar o meu celular.

Wie kannst du einen Laptop und kein Handy haben?

Como você pode ter um laptop e não ter um celular?

- Mein Handy klingelt.
- Mein Natel läutet.
- Mein Mobiltelefon läutet.

Meu celular está tocando.

- Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.
- Ich muss mein Handy aufladen.

Preciso carregar meu celular.

Wären Sie bitte so nett, mir kurz Ihr Handy auszuleihen?

Você poderia me emprestar seu celular por um instante?

Freue ich mich auf eine Handy-WC-Funktion. So was Verrücktes!

anseio que haja uma sanita nos telemóveis. Que loucura!

Und zwar kam jemand darauf, eine Kamera in ein Handy zu stecken.

É que alguém teve a ideia de pôr uma câmara nos telemóveis.

- Ich liebe dieses Handy.
- Ich liebe dieses Taschentelefon!
- Ich liebe dieses Mobiltelefon!

Eu amei esse celular.

- Wessen Mobiltelefon ist das?
- Wessen Handy ist das?
- Wem gehört dieses Mobiltelefon?

- De quem é esse celular?
- De quem é este telemóvel?
- De quem é este telefone celular?
- De quem é este celular?

- Ach, ich habe mein Handy vergessen.
- Ach, ich habe mein Mobiltelefon vergessen.

Oh, esqueci o celular.

- Mein Mobiltelefon geht nicht.
- Mein Mobiltelefon funktioniert nicht.
- Mein Handy funktioniert nicht.

Meu celular não funciona.

- Toms Mobiltelefon vibrierte auf dem Tisch.
- Toms Handy hat auf dem Tisch vibriert.

O celular de Tom vibrou na mesa.

- Kannst du mir deine Handy-Nummer geben?
- Können Sie mir Ihre Mobilfunknummer geben?

- Você me dá o seu celular?
- Você pode me dar o número do seu celular?
- Você me passa o seu número de telefone?

- Ihr Mobiltelefon klingelte während des Unterrichts.
- Ihr Handy hat in der Stunde geklingelt.

O telefone dela tocou durante a aula.

- Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.
- Ich werde mir morgen ein Handy kaufen.

- Amanhã eu vou comprar um celular.
- Estou planejando comprar um celular amanhã.

- Hast du ein Handy?
- Hast du ein Mobiltelefon?
- Hast du einen Laptop?
- Hast du ein Notebook?

Você tem um celular?

- Könnten Sie mir bitte sagen, wie Ihre Mobilfunknummer lautet?
- Kannst du mir bitte deine Handy-Nummer sagen.

Você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?

- Ich hätte fast mein Mobiltelefon ins Schwimmbecken fallen lassen.
- Ich hätte fast mein Handy in den Pool fallen lassen.

Eu quase derrubei o meu celular na piscina.

- "Hast du mein Handy gesehen?" "Es liegt auf dem Tisch."
- „Hast du mein Mobiltelefon gesehen?“ – „Das liegt auf dem Tisch.“

"Você viu meu celular?" "Está em cima da mesa."

- Wie kannst du einen Laptop und kein Handy haben?
- Wie kann es sein, dass du einen tragbaren Rechner hast, nicht aber ein Mobiltelefon?

- Como você pode ter um laptop e não ter um celular?
- Como podes ter um computador portátil e não ter um telemóvel?

- Kannst du mir deine Handy-Nummer geben?
- Können Sie mir Ihre Mobilfunknummer geben?
- Gibst du mir deine Handynummer?
- Können Sie mir Ihre Handynummer geben?

- Você me dá o seu celular?
- Você pode me dar o número do seu celular?