Translation of "Ratten" in French

Ah, Ratten.

Ah, des rats. Regardez !

Ah, Ratten. Schaut!

Ah, des rats. Regardez !

Niemand mag Ratten.

- Personne n'aime les rats.
- Personne n'apprécie les rats.

- Moderne Katzen fressen keine Ratten.
- Moderne Katzen essen keine Ratten.

Les chats modernes ne mangent pas de rats.

Die Ratten sind klein.

Les rats sont petits.

Die Katze fing die Ratten.

- Le chat attrapa les rats.
- Le chat a attrapé les rats.
- Le chat attrapait les rats.

Mäuse unterscheiden sich von Ratten.

Les souris se distinguent des rats.

Tom kann Ratten nicht leiden.

Tom n'aime pas les rats.

Wer Tauben füttert, füttert Ratten.

Donner à manger aux pigeons c'est surtout nourrir les rats.

Ratten kann ich nicht ausstehen.

Je ne supporte pas les rats.

Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.

- Les rats s'échappent du navire en perdition.
- Les rats quittent le navire qui coule.

Es sind Ratten in der Küche.

Il y a des rats dans la cuisine.

Ich sage es euch, ich hasse Ratten.

Je déteste les rats.

Ich sage es dir, ich hasse Ratten.

Je déteste les rats.

Endlich sind die Ratten zum Fluss gekommen.

Les rats arrivèrent enfin à la rivière.

Es gibt viele Ratten auf diesem Schiff.

Il y a de nombreux rats sur le navire.

Mäuse und Ratten gehören unterschiedlichen Gattungen an.

Les souris et les rats sont des espèces différentes.

Manche Leute fingen Ratten und aßen sie.

Certaines personnes capturèrent des rats et les mangèrent.

Auf der Mülldeponie wimmelte es von Ratten.

La décharge grouillait de rats.

- Die Katze fing die Ratten.
- Die Katze fing eine Maus.

Le chat a attrapé la souris.

Sie flohen die dem Untergang geweihte Firma, wie Ratten ein sinkendes Schiff verlassen.

Ils ont fui la compagnie vouée à la ruine comme des rats désertant un navire en naufrage.

Wenn Sie ein Problem mit Ratten und Mäusen haben, so können Sie sie mit Ultraschall erschrecken.

Quand vous avez un problème avec les rats et les souris, vous pouvez les effrayer avec des ultrasons.

In Russland fällt zur Zeit eine spürbare Erhöhung der Eheschließungen mit Ausländern vor. Moskau immer wieder glaubt optimistisch: die Ausländer wollen damit, sich die Erhaltung der russländischen Staatsbürgerschaft zu erleichtern. In der Tat ist es aber gerade umgekehrt: die einheimische Ratten verlassen das sinkende Schiff.

À l'heure actuelle, en Russie, le nombre de mariages avec des étrangers connaît une augmentation sensible. Moscou reste comme toujours optimiste : les étrangers veulent se faciliter l'accession à la citoyenneté russe. En fait c'est tout l'inverse : les rats indigènes quittent le navire en train de couler.