Translation of "Offene" in French

Sie drückte die offene Tür.

Elle poussa la porte ouverte.

Du rennst offene Türen ein.

Tu prêches une convaincue.

Wir haben eine offene Beziehung.

Nous avons des relations ouvertes.

Nummer drei: Stellen Sie offene Fragen.

Numéro 3 : utilisez les question ouvertes.

Die Elefanten steuern offene Flächen an.

Les éléphants se dirigent vers des espaces plus ouverts.

Es gibt offene Stellen im Hotelgewerbe.

Le secteur de l’hôtellerie embauche.

Sie können eine offene Konversation führen

vous pouvez avoir une conversation ouverte

Haben Sie offene Stellen an Ihrem Körper?

- Avez-vous des plaies ouvertes sur votre corps ?
- As-tu des plaies ouvertes sur ton corps ?

Sie können sogar eine offene Konversation führen

Vous pouvez même avoir une conversation ouverte

Der Dschungel geht hier in diese weite, offene Fläche über.

La jungle débouche sur cette immense étendue.

- Das Boot driftete auf das offene Meer hinaus.
- Das Boot trieb aufs Meer hinaus.

Le bateau a dérivé en mer.

In einem Fréchet-Raum ist jede Schnittmenge abzählbar vieler offener Mengen selbst eine offene Menge.

Dans un espace de Fréchet toute intersection dénombrable d'ouverts denses est encore dense.

Das ist nicht meine Schuld. Die Großen haben mich von meiner Malerkarriere abgebracht als ich sechs Jahre alt war, sodass ich nichts zu zeichnen gelernt hatte als geschlossene und offene Rieseschlangen.

Ce n'est pas ma faute. J'avais été découragé dans ma carrière de peintre par les grandes personnes à l'âge de six ans, et je n'avais rien appris à dessiner, sauf les boas fermés et les boas ouverts.

Wir wollen Sprachwerkzeuge auf ein neues Niveau bringen. Wir wollen Neuerungen in der Landschaft des Sprachenlernens sehen. Und das kann nicht ohne offene Sprachquellen stattfinden, die nicht ohne eine Gemeinschaft aufgebaut werden können, die ohne gute Plattformen nichts beitragen kann.

Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.