Translation of "Oberflächlich" in French

- Ihr seid oberflächlich und materialistisch.
- Du bist oberflächlich und materialistisch.
- Sie sind oberflächlich und materialistisch.

Tu es superficiel et matérialiste.

Schönheit ist nur oberflächlich.

La beauté n'est que superficielle.

Du bist derart oberflächlich.

Tu es tellement superficielle.

Seine Verletzungen sind alle oberflächlich.

Ses blessures sont toutes superficielles.

Findest du das nicht etwas oberflächlich?

- Ne penses-tu pas que ça manque d'un peu de profondeur ?
- Ne pensez-vous pas que ça manque d'un peu de profondeur ?

Seine Argumentation war zu oberflächlich, um uns zu überzeugen.

Son argumentation était trop superficielle pour réussir à nous convaincre.

Der Spruch, dass Schönheit nur oberflächlich ist, ist ein oberflächlicher.

Le dicton selon lequel la beauté n'est que superficielle est d'un superficiel !

- Schönheit ist nur oberflächlich.
- Schönheit reicht nur bis unter die Haut.

La beauté n'a que l'épaisseur de la peau.

Wir wissen, dass du oberflächlich genug bist, um dich über dieses Geschenk zu freuen.

Nous savons que tu es assez superficiel pour te réjouir de ce cadeau.

- Es ist wirklich oberflächlich, so etwas zu sagen.
- Das ist aber ein recht hohler Spruch.

Ça manque vraiment de profondeur.