Translation of "Meckern" in French

Hör auf zu meckern!

- Arrête de râler !
- Arrêtez de râler !

Hört auf zu meckern.

- Arrête de râler.
- Arrête de geindre.

Immer hast du was zu meckern.

Tu râles toujours après quelque chose.

- Du solltest weniger meckern und mehr Produktives tun.
- Ihr solltet weniger meckern und mehr Produktives tun.
- Sie sollten weniger meckern und mehr Produktives tun.

- Tu devrais passer moins de temps à te plaindre et davantage à faire quelque chose de productif.
- Vous devriez passer moins de temps à vous plaindre et davantage à faire quelque chose de productif.

Es kotzt mich an, dich ständig meckern zu hören.

J'en ai marre de t'entendre râler constamment.

- Ihr beschwert euch ständig.
- Sie beschweren sich dauernd.
- Immer hast du was zu meckern.

- Tu te plains toujours.
- Vous vous plaignez toujours.
- Tu as toujours à te plaindre.