Translation of "Losgefahren" in French

Vielleicht ist Tom früh losgefahren.

Peut-être que Tom est parti tôt.

Sie sind losgefahren, um auf einem Nachbarfeld zu düngen.

Ils sont partis épandre le fumier dans un champ voisin.

So wie es aussieht, sind wir immer noch nicht losgefahren.

Au train où vont les choses, nous ne sommes pas encore partis.

Er ist früh losgefahren, sonst hätte er den Zug nicht erwischt.

Il partit tôt, autrement il n'aurait pas pu monter dans ce train.

- Der Zug ist vor zwei Stunden losgefahren.
- Der Zug ist vor zwei Stunden abgefahren.

Le train est parti il y a deux heures.