Translation of "Abgefahren" in Spanish

- Der Zug ist schon abgefahren.
- Der Zug ist bereits abgefahren.

El tren ya se fue.

Der Zug ist abgefahren.

Has perdido el barco.

Der Bus ist gerade abgefahren.

El bus acaba de partir.

Der Bus ist schon abgefahren.

- El bus ya se fue.
- El bus ya partió.

Der Zug ist soeben abgefahren.

El tren acaba de salir.

Unser Zug ist schon abgefahren.

Nuestro tren ya se ha ido.

Der Zug ist schon abgefahren.

- El tren ya se fue.
- El tren ya partió.

Die Party war abgefahren, Alter!

¡Esa fiesta fue la ostia, tronco!

Der Zug ist bereits abgefahren.

El tren ya partió.

Dieser Reifen ist ziemlich abgefahren.

Este neumático está desgastado considerablemente.

Der Zug ist pünktlich abgefahren.

El tren salió puntual.

Wir sind mit dem Zug abgefahren.

Nos fuimos en tren.

Toms Zug ist vor fünf Minuten abgefahren.

El tren de Tom salió hace cinco minutos.

- Der Zug ist abgefahren.
- Der Zug ist weg.

El tren se ha ido.

Jetzt ist es zu spät. Der Zug ist abgefahren.

Ya es demasiado tarde, el tren se ha ido.

Bevor wir am Bahnhof ankamen, ist der Zug abgefahren.

Antes de que yo llegara a la estación, el tren ya había partido.

- Der Zug ist schon abgefahren.
- Der Zug ist bereits fortgefahren.

- El tren ya se fue.
- Ya se ha ido el tren.

Als sie den Bahnhof erreichten, war der Zug schon abgefahren.

Cuando llegaron a la estación, el tren ya se había ido.

Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits abgefahren.

Cuando llegó a la estación el tren ya había salido.

Der Bus war schon abgefahren, als wir zur Haltestelle kamen.

El bus ya había salido cuando llegamos a la parada.

Als wir am Bahnhof ankamen, war der Zug schon abgefahren.

Cuando llegamos a la estación, el tren ya había partido.

Der Zug war schon abgefahren, als sie am Bahnhof ankamen.

El tren ya se había ido cuando ellos llegaron a la estación.

Er ist an dem Tag angekommen, an dem sie abgefahren ist.

Él llegó el día que ella se fue.

Tom ist vor drei Stunden abgefahren, also sollte er jetzt schon angekommen sein.

Tom salió hace tres horas, así que ya debería haber llegado.