Translation of "Abgefahren" in Portuguese

- Der Zug ist schon abgefahren.
- Der Zug ist bereits abgefahren.

O trem já partiu.

Der Zug ist abgefahren.

Eles perderam o bote.

Der Bus ist gerade abgefahren.

O ônibus acabou de sair.

Der Zug ist soeben abgefahren.

- O trem acaba de partir.
- O comboio acabou de partir.
- O comboio partiu agora mesmo.
- O trem acabou de partir.

Der Zug ist schon abgefahren.

O trem já foi embora.

Der Zug ist bereits abgefahren.

- O trem já partiu.
- O comboio já partiu.

Tom ist vor drei Stunden abgefahren.

Tom partiu há três horas.

Wir sind mit dem Zug abgefahren.

Partimos de trem.

- Der Zug ist abgefahren.
- Der Zug ist weg.

O trem se foi.

Bevor wir am Bahnhof ankamen, ist der Zug abgefahren.

O trem partiu antes de chegarmos à estação.

- Der Zug ist abgefahren.
- Du hast die Gelegenheit verpasst.

Você perdeu o barco.

Jetzt ist es zu spät. Der Zug ist abgefahren.

Agora é tarde demais. O trem já partiu.

- Der Zug ist schon abgefahren.
- Der Zug ist bereits fortgefahren.

O trem já partiu.

Als sie den Bahnhof erreichten, war der Zug schon abgefahren.

O trem já tinha partido quando chegaram à estação.

Der Zug war schon abgefahren, als wir am Bahnhof ankamen.

O trem já tinha partido quando chegamos à estação.