Translation of "Läuft's" in French

Wie läuft's da oben?

Comment va tout là haut ?

Wie läuft's mit deinem Studium?

Comment tu t'en sors avec tes études ?

- Alles in Butter?
- Läuft's gut?

Tout baigne ?

Wie läuft's bei deiner kleinsten Schwester?

Comment ça marche pour ta petite sœur ?

Wie läuft's so in der Schule?

Comment ça se passe, à l'école ?

Wie läuft's denn so bei dir momentan?

Comment vont les choses pour toi ces derniers temps ?

- Wie läuft's mit deinem Studium?
- Was macht dein Studium?

Comment tu t'en sors avec tes études ?

- Wie läuft's auf der neuen Arbeit?
- Wie ist die neue Arbeit?

Comment est ce nouveau travail ?

- Wie ist es in der Schule?
- Wie läuft's so in der Schule?

Comment ça se passe, à l'école ?

- Wie ist es in der Schule?
- Wie geht es in der Schule?
- Wie läuft's so in der Schule?

Comment ça se passe, à l'école ?