Translation of "Dein" in Dutch

Dein Geld oder dein Leben!

Je geld of je leven!

- Klapp dein Buch zu.
- Schließe dein Buch.

Doe je boek dicht.

- Ist dein Hund bissig?
- Beißt dein Hund?

Bijt jouw hond?

- Halte dein Versprechen.
- Lös dein Versprechen ein.

Vervul je belofte.

- Dein Kuchen ist lecker.
- Dein Kuchen ist köstlich.
- Dein Kuchen schmeckt gut.

Je taart is heerlijk.

- Wo wohnt dein Opa?
- Wo wohnt dein Großvater?
- Wo lebt dein Opa?

Waar woont je opa?

- Wer ist dein Lieblingsschauspieler?
- Wer ist dein Lieblingsdarsteller?

- Wie is je lievelingsacteur?
- Wie is jouw lievelingsacteur?

- Wo ist dein Enkel?
- Wo ist dein Enkelsohn?

- Waar is je kleinzoon?
- Waar is jouw kleinzoon?

- Ich mag dein Auto.
- Mir gefällt dein Auto.

Ik vind je auto leuk.

- Mach dein Zimmer sauber.
- Räum dein Zimmer auf!

- Maak je kamer schoon.
- Maak uw kamer schoon.

- Hier ist dein Hund.
- Dein Hund ist hier.

Uw hond is hier.

- Dein Französisch ist perfekt.
- Dein Französisch ist tadellos.

- Jouw Frans is perfect.
- Uw Frans is perfect.
- Jullie Frans is perfect.

- Welches ist dein Lieblingsparfüm?
- Was ist dein Lieblingsparfum?

Wat is jouw lievelingsparfum?

- Ist dies dein Fahrrad?
- Ist das dein Fahrrad?

Is dit jouw fiets?

- Wer ist dein Lieblingsautor?
- Wer ist dein Lieblingsschriftsteller?

Wie is uw lievelingsschrijver?

- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

Wat is je naam?

- Dein Niederländisch ist schrecklich.
- Dein Holländisch ist schrecklich.

Jouw Nederlands is verschrikkelijk.

Öffne dein Herz.

Open je hart.

Mach dein Bett!

Maak je bed op.

Beißt dein Hund?

Bijt jouw hond?

Genieße dein Leben!

Geniet van je leven!

Schließe dein Buch.

Doe je boek dicht.

Pack dein Zeug.

Pak je spullen!

Auf dein Wohl!

- Proost!
- Op je gezondheid!

Zähle dein Rückgeld.

Tel je wisselgeld.

Mach dein Bett.

Maak je bed op.

Halte dein Versprechen.

Vervul je belofte.

Die Arbeit soll dein Pferd sein, nicht dein Reiter.

Werk om te leven, leef niet om te werken.

- Wo ist dein Freund?
- Wo ist denn dein Freund?

Waar is jouw vriend?

- Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen?
- Wie war dein Interview?

- Hoe is je sollicitatiegesprek gegaan?
- Hoe was je interview?

- Ich bin Paul, dein Zimmergenosse.
- Ich bin Paul, dein Mitbewohner.

Ik ben Paul, jouw kamergenoot.

- Wie wird Dein Name buchstabiert?
- Wie wird dein Name buchstabiert?

Hoe spel je je naam?

- Ich brauche dein Mitleid nicht.
- Dein Mitleid brauche ich nicht.

Ik heb je medelijden niet nodig.

Dein Hemdknopf fällt ab.

- Er valt bijna een knoop van je bloes af.
- Uw hemdknoopje valt af.

Wo wohnt dein Onkel?

Waar woont je oom?

Gib mir dein Geld.

Geef me je geld.

Bitte mach dein Bett.

- Maak alsjeblieft het bed op.
- Maak alstublieft het bed op.

Wie war dein Wochenende?

Hoe was je weekend?

Dein Kuchen ist köstlich.

Je taart is heerlijk.

Was ist dein Lieblingsfilm?

Wat is jouw lievelingsfilm?

Wo ist dein Bruder?

Waar is je broer?

Das ist dein Schlüssel.

Dit is jouw sleutel.

Hier ist dein Schlüssel.

Hier is je sleutel.

Wer ist dein Lieblingsfernsehstar?

Wie is je favoriete tv-ster?

Das ist dein Recht.

Het is uw recht.

Ist das dein Ernst?

- Echt?
- Meen je dat echt?
- Echt waar?

Was war dein Zuhause?

Wat was je woonplaats?

Welcher ist dein Lieblingsvogel?

Wat is je lievelingsvogel?

Vergiss dein Ticket nicht.

- Vergeet je ticket niet.
- Vergeet uw ticket niet.

Ist das dein Fahrrad?

Is dit jouw fiets?

Wer ist dein Lieblingspianist?

- Wie is jouw lievelingspianist?
- Wie is uw lievelingspianist?

Es ist dein Lieblingslied.

Het is je favoriete liedje.

Dein Englisch ist perfekt.

Jouw Engels is perfect.

Ist das dein Buch?

Is dit jouw boek?

Was ist dein Geburtsdatum?

Wat is je geboortedatum?

Ist das dein Bier?

Is dit jouw bier?

Dies ist dein Wein.

- Dit is uw wijn.
- Dit is jouw wijn.
- Dit is jullie wijn.

Ist das dein Bleistift?

Is dit jouw potlood?

Was ist dein Lieblingsessen?

Wat is jouw lievelingseten?

Wo ist dein Hund?

- Waar is jouw hond?
- Waar is je hond?

Was macht dein Vater?

Wat doet je vader?

Wer ist dein Lieblingsdichter?

Wie is jouw lievelingsdichter?

Mir gefällt dein Land.

- Ik hou van jouw land.
- Ik hou van uw land.
- Ik hou van jullie land.

Wo ist dein Zimmer?

Waar is je kamer?

Dein Reißverschluss ist offen.

Je rits is open.

Dein Hosenstall ist offen.

- Jouw gulp staat open!
- Uw gulp staat open!

Dein Buch ist hier.

Je boek is hier.

Wo ist dein Koffer?

Waar is je koffer?

Ich sehe dein Pferd.

- Ik zie jouw paard.
- Ik zie uw paard.

Dein Freund ist müde.

Je vriend is moe.

Heißt dein Bruder Aleksej?

Heet je broer Aleksej?

Ist das dein Füller?

Is dit jouw pen?

Ist das dein Lieblingslied?

Is dat je lievelingsliedje?

Ich bin dein Freund.

- Ik ben je vriend.
- Ik ben uw vriend.
- Ik ben jullie vriend.

Ich sehe dein Haus.

Ik zie je huis.

Das ist dein Schicksal.

- Dit is je bestemming.
- Dit is je lot.

Welcher ist dein Lieblingssatz?

- Welke zin hoort ge het liefst?
- Wat is jouw favoriete zin?

Ist dein Auto schwarz?

Is jouw auto zwart?

Wo ist dein Vater?

- Waar is je vader?
- Waar is jullie vader?