Translation of "Königreich" in French

- Bahrain wurde im Jahre 2002 ein Königreich.
- Bahrain wurde 2002 ein Königreich.

Le Bahreïn est devenu royaume en 2002.

Ein Königreich für einen Kaffee.

Un royaume pour un café.

- Gerecht herrschte der König über sein Königreich.
- Der König herrschte gerecht über sein Königreich.

Le roi régnait sur son royaume avec justice.

Unsere Armee griff das Königreich an.

Notre armée a attaqué le royaume.

Er wurde aus dem Königreich verbannt.

Il fut banni du royaume.

Das Königreich wurde vom Feind überfallen.

Le royaume fut envahi par l'ennemi.

Ein Drache verbreitete Schrecken im Königreich.

Le royaume du roi était terrorisé par un dragon.

Etwa das Vereinigte Königreich und seine Monarchie.

Par exemple, le Royaume-Uni et sa monarchie.

Der König herrschte gerecht über sein Königreich.

Le roi régnait sur son royaume avec justice.

Gerecht herrschte der König über sein Königreich.

Le roi régnait sur son royaume avec justice.

Das Buch handelt vom Leben im Vereinten Königreich.

Ce livre traite de la vie au Royaume-Uni.

Im Königreich der Blinden ist der Einäugige König.

Au Royaume des Aveugles le borgne est roi.

Ein Pferd, ein Pferd, mein Königreich für ein Pferd!

Un cheval ! Un cheval ! Mon royaume pour un cheval !

Sie ist US-Amerikanerin, aber sie lebt im Vereinigten Königreich.

Elle est Étasunienne, mais elle vit au Royaume-Uni.

Das Vereinigte Königreich besteht aus England, Schottland, Wales und Nordirland.

Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.

Zu jener Zeit war Nordamerika noch nicht unabhängig vom Vereinigten Königreich.

À cette époque, l'Amérique n'était pas encore indépendante du Royaume-Uni.

Die Vereinigten Staaten sind eine Republik - das Vereinigte Königreich ist keine.

Les États-Unis sont une république, pas le Royaume-Uni.

Shivaji schuf das Königreich der Marathen, das später zum Marathenreich wurde.

Shivaji établit le Royaume marathe qui devint plus tard l'Empire marathe.

Während des 15. Jahrhunderts war das Königreich Ryūkyū dem kaiserlichen China tributpflichtig.

Pendant le XVe siècle, le Royaume de Ryukyu était un État tributaire de la Chine Impériale.

Er beherrscht ein Gebiet, so groß wie das Vereinigte Königreich, verübt massenhaft Kriegsverbrechen und

Le groupe contrôle une zone de la superficie du Royaume-Uni, commet des atrocités de masse et lance

Aber Murat, der sich jetzt hauptsächlich darum kümmert, an seinem Königreich festzuhalten, verließ die Armee

Mais Murat, désormais principalement soucieux de s'accrocher à son royaume, quitta l'armée