Translation of "Individuelle" in French

Nicht nur individuelle Vorurteile.

plus seulement le préjugé personnel.

Individuelle Aufopferung sichert das Überleben der Kolonie.

Le sacrifice d'individus assure la survie de la colonie.

Durch große individuelle Unterschiede der Neuroplastizität begrenzt wird.

la neuroplasticité varie énormément d'une personne à l'autre.

Eine individuelle Horrorgeschichte, die für uns fast unvorstellbar ist.

est une histoire personnelle d'horreur à un point que l'on ne peut imaginer.

Jeder individuelle Mensch, kann man sagen, trägt, der Anlage und Bestimmung nach, einen reinen, idealischen Menschen in sich, mit dessen unveränderlicher Einheit in allen seinen Abwechselungen übereinzustimmen die große Aufgabe seines Daseins ist.

Chaque individu, peut-on dire, porte en lui la prédisposition et la détermination à être une véritable personne idéale, et la grande tâche de son existence consiste à s'accorder avec cette unité intangible, à travers toutes ses alternances.