Translation of "Hereingekommen" in French

Wie bist du hereingekommen?

Comment es-tu entré ?

Wann bist du hereingekommen?

- Quand es-tu entrée ?
- Quand es-tu entré ?
- Quand êtes-vous entrée ?
- Quand êtes-vous entré ?
- Quand êtes-vous entrées ?
- Quand êtes-vous entrés ?

Wie seid ihr hereingekommen?

Comment êtes-vous entrées ?

Wie bist du hier hereingekommen?

Comment as-tu pénétré ici ?

Wie sind sie hier hereingekommen?

- Comment sont-ils entrés ici ?
- Comment sont-elles entrées ici ?

„Wie ist er hereingekommen?“ „Durch das Fenster.“

« Comment est-il entré ici ? » « Par la fenêtre. »

Du hättest anklopfen sollen, bevor du hereingekommen bist.

- Tu aurais dû frapper avant d'entrer.
- Vous auriez dû frapper avant d'entrer.

„Wie bist du hier hereingekommen?“ – „Ich bin durchs Fenster gestiegen.“

« Comment es-tu entré ici ? » « Par la fenêtre. »

Sieht nach einem weiteren Eingang aus. Vermutlich ist die Schlange hier hereingekommen.

Il y a une autre entrée, on dirait. C'est par là qu'il a dû rentrer.

Sieht wie ein weiterer Eingang aus. Vermutlich ist die Schlange hier hereingekommen.

Il y a une autre entrée, on dirait. C'est par là qu'il a dû rentrer.

Sieht wie ein weiterer Eingang aus. Vermutlich ist die Schlange hier hereingekommen.

Il y a une autre entrée, on dirait. C'est par là qu'il a dû rentrer.

Das sieht nach einem weiteren Eingang aus. Vermutlich ist die Schlange hier hereingekommen.

Il y a une autre entrée, on dirait. C'est par là qu'il a dû rentrer.