Translation of "Herbst" in French

- Der Herbst kommt endlich!
- Endlich wird es Herbst!

L'automne est finalement en train d'arriver !

- Ich liebe den Herbst.
- Ich mag den Herbst.

- J'adore l'automne.
- J'aime l'automne.

Es ist Herbst.

C'est l'automne.

- Die Blätter fallen im Herbst.
- Im Herbst fallen die Blätter.

Les feuilles tombent en automne.

- Sie heiratet im kommenden Herbst.
- Sie heiratet in diesem Herbst.

Elle se marie à l'automne.

- Dies passierte jeden Herbst.
- Dies geschah jedes Jahr im Herbst.

C'était comme ça chaque automne.

Der Herbst ist da.

L'automne est là.

Ich liebe den Herbst.

J'adore l'automne.

Es ist jetzt Herbst.

C'est l'automne, maintenant.

- Kyoto ist am schönsten im Herbst.
- Kyoto ist im Herbst am schönsten.

C'est en automne que Kyoto est la plus belle.

- Im Herbst werden die Blätter gelb.
- Im Herbst wird das Laub gelb.

En automne, les feuilles deviennent jaunes.

Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit.

L'automne est ma saison favorite.

Der Herbst ist fast da.

L’automne est déjà sur le point d’arriver.

Es kommt ein kühler Herbst.

Un automne froid nous arrive.

Hoffentlich kommt der Herbst bald!

Vivement l'automne !

Bevorzugen Sie Frühling oder Herbst?

Préférez-vous le printemps ou l'automne ?

Der Herbst beginnt im September.

L'automne commence en septembre.

- Im Herbst ist der Mond sehr schön.
- Im Herbst ist der Mond wirklich wunderschön.

En automne, la lune est très belle.

- Der Wald ist im Herbst sehr schön.
- Der Wald ist sehr schön im Herbst.

En automne, la forêt est très belle.

Und sich im Herbst ergeben mussten.

et doivent se rendre cet automne.

Der Mond ist schön im Herbst.

La lune est belle en automne.

Der Herbst steht vor der Tür.

L’automne est déjà sur le point d’arriver.

Nara gefällt mir, besonders im Herbst.

J'aime Nara, surtout en automne.

Nach dem Herbst kommt der Winter.

Après l'automne vient l'hiver.

Was bevorzugen Sie: Frühling oder Herbst?

Que préférez-vous, l'automne ou le printemps ?

Der Herbst ist spät dieses Jahr.

L'automne est tardif cette année.

Die Blätter werden im Herbst braun.

Les feuilles brunissent à l'automne.

Im Herbst ist der Mond wunderschön.

- En automne, la lune est très belle.
- En automne, la lune est fort belle.

Im Herbst werden die Blätter gelb.

- En automne, les feuilles virent au jaune.
- En automne, les feuilles deviennent jaunes.

Im Herbst wird das Laub gelb.

- En automne, le feuillage devient jaune.
- En automne, le feuillage jaunit.

Ich gehe diesen Herbst nach Paris.

Je vais à Paris cet automne.

Der Frühling sät, der Herbst erntet.

Semer au printemps, récolter en automne.

Der Herbst war lang und mild.

L'automne fut long et doux.

Im Herbst sieht er viele Vögel.

A l'automne, il voit beaucoup d'oiseaux.

Wohin fliegen die Störche im Herbst?

Où vont les cigognes en automne ?

Im Herbst gibt es heftige Regenfälle.

En automne, les pluies sont abondantes.

- Was magst du lieber, Frühling oder Herbst?
- Magst du den Frühling oder den Herbst lieber?

Qu'est-ce que tu préfères, le printemps ou l'automne ?

Im Herbst können wir am besten studieren.

C'est en automne que nous pouvons le mieux étudier.

Die Blätter färben sich im Herbst rot.

Ces feuilles deviennent rouges en automne.

Im Herbst ist der Mond sehr schön.

- En automne, la lune est très belle.
- En automne, la lune est fort belle.

Was magst du lieber, Frühling oder Herbst?

- Qu’est-ce que vous préférez, le printemps ou l’automne?
- Qu'est-ce que tu préfères, le printemps ou l'automne ?

Im Herbst wird der ganze Berg rot.

La montagne entière devient rouge en automne.

Bill ist mich letzten Herbst besuchen gekommen.

Bill est venu me voir l'automne dernier.

Im Herbst bearbeiten die Kabylen ihr Land.

C’est en automne que les Kabyles labourent leurs terres.

Im Herbst fliegen die Zugvögel nach Süden.

- En automne, les oiseaux migrateurs volent vers le sud.
- Les oiseaux migrateurs volent vers le sud en automne.

Im Herbst ist das Gras sehr grün.

L'herbe est très verte en automne.

- Die vier Jahreszeiten sind: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
- Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

Les quatre saisons de l'année sont : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.

Magst du lieber den Frühling oder den Herbst?

Aimez-vous le printemps ou l'automne ?

Ich finde, der Herbst ist die schönste Jahreszeit.

À mon avis, l'automne est la plus belle saison de l'année.

Im Herbst ziehen viele Vögel in den Süden.

À l'automne, beaucoup d'oiseaux migrent vers le sud.

Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Wandern.

L'automne est la meilleure saison pour aller faire des randonnées.

Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Lesen.

L'automne est la meilleure saison pour lire.

Keine Früchte im Herbst ohne Blüten im Frühling.

Point de fruit d'automne sans bourgeon de printemps.

Ich mag den Frühling lieber als den Herbst.

Je préfère le printemps à l'automne.

Ich mag lieber den Frühling als den Herbst.

J'aime mieux le printemps que l'automne.

Im Herbst wird das Laub rot und gelb.

En automne les feuilles deviennent rouges et dorées.

Die Blätter fallen im Herbst auf die Erde.

Les feuilles tombent par terre en automne.

Ich fliege im Herbst nach Frankreich auf Dienstreise.

J'ai un voyage d'affaires en France à l'automne.