Translation of "Heiterte" in French

Ihr Lächeln heiterte mich auf.

Son sourire me détendit.

Ich heiterte mich durch Musikhören auf.

Je me détendis en écoutant de la musique.

Später jedoch heiterte sich seine Laune sichtlich auf.

Plus tard, son humeur s'est pourtant visiblement détendue.

- Ich heiterte mich durch Musikhören auf.
- Ich munterte mich auf, indem ich Musik hörte.
- Ich munterte mich durch Musikhören wieder auf.
- Ich steigerte durch Musikhören meine Laune.

Je me suis remonté le moral en écoutant de la musique.