Translation of "Gestrigen" in French

Wir sprachen über den gestrigen Test.

Nous avons parlé du test d'hier.

Sie vergnügte sich auf dem gestrigen Fest.

Elle s'est amusée à la fête d'hier.

Hast du von dem gestrigen Feuer gehört?

As-tu entendu parler de l'incendie d'hier ?

Er verletzte sich während des gestrigen Spiels.

Il s'est blessé pendant la partie, hier.

Es wurde in der gestrigen Sankei Zeitung veröffentlicht.

Ça a été publié dans le Sankei d'hier.

Am gestrigen Morgen schrieb ich ihr einen Brief.

Hier matin, je lui ai écrit une lettre.

Weißt du, wie viele Menschen bei dem gestrigen Flugzeugabsturz starben?

Savez-vous combien de personnes sont mortes dans l'accident d'avion d'hier ?

Ich habe den gestrigen Tag mit Lesen verbracht statt rauszugehen.

J'ai passé la journée d'hier à lire au lieu de sortir.

Ich habe den ganzen gestrigen Nachmittag damit verbracht, mein Zimmer aufzuräumen.

J'ai passé tout l’après-midi d'hier à nettoyer ma chambre.

Seine gestrigen Aussagen decken sich nicht mit dem, was er letzte Woche sagte.

Ce qu'il a dit hier n'est pas cohérent avec ce qu'il a dit la semaine dernière.

Auf dem Schlachtfeld deiner Herrlichkeit, wo ich es schulde Sie machen einen so großen Teil des gestrigen Erfolgs aus, dass

Sur le champ de bataille de votre gloire, où je dois vous faites si grande partie du succès d'hier,

- Was gestern Traum war, ist heute Hoffnung.
- Der Traum des gestrigen Tages ist des heutigen Tages Hoffnung.
- Der Traum von gestern ist die Hoffnung von heute.

Le rêve d'hier est l'espoir d'aujourd'hui.