Translation of "Veröffentlicht" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Veröffentlicht" in a sentence and their turkish translations:

- Wo wurde es veröffentlicht?
- Wo wurde er veröffentlicht?
- Wo wurde sie veröffentlicht?

O nerede basıldı?

- Dein Artikel wurde heute veröffentlicht.
- Ihr Artikel wurde heute veröffentlicht.
- Euer Artikel wurde heute veröffentlicht.

Yazınız bugün yayınlandı.

Wird nicht mehr veröffentlicht

pek yine yayınlanmamaya devam edecek

Er veröffentlicht Bücher in Italien.

O, İtalya'da kitap yayınlar.

Das Buch wurde 1689 veröffentlicht.

Kitap 1689 yılında yayınlandı.

Marias Buch ist nie veröffentlicht worden.

Mary'nin kitabı asla yayınlanmadı.

Wann wird Ihr neuer Roman veröffentlicht?

Yeni romanınız ne zaman yayınlanacak?

Sie hat schon zwei Bücher veröffentlicht.

Şimdiden iki kitap yayınladı.

Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht.

Roman onun ölümünden sonra basıldı.

Wann wird ihr neuer Roman veröffentlicht werden?

Onun yeni romanı ne zaman yayınlanacak?

Das Buch wurde nach seinem Tod veröffentlicht.

Bu kitap, ölümünden sonra yayımlandı.

In diesem Verlag wird wirklich alles veröffentlicht.

Bu yayımcı kesinlikle her şeyi yayınlayacak.

Er macht Ausgrabungen, veröffentlicht Bücher. Mitglieder der Institution

kazılar yaptırır, kitaplar yayınlar. Kurumun üyeleri ise

Die Zeitung hat unseren Artikel noch nicht veröffentlicht.

Gazete, makalemizi henüz yayınlamadı.

Dieses Buch wurde erstmals im vergangenen Jahr veröffentlicht.

Bu kitap ilk olarak bir önceki yıl basıldı.

Erst im letzten Jahr haben wir Belege dafür veröffentlicht,

Geçen yıl sonunda kanıtlar yayınladık,

Die Rede de Gouverneurs wurde in der Zeitschrift veröffentlicht.

Valinin konuşması dergide yayınlandı.

Ich möchte nicht, dass diese Neuigkeit jetzt veröffentlicht wird.

Bu haberin kamuoyuna duyurulmasını henüz istemiyorum.

Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.

O sadece ilginç bir dizi makale yayınladı.

Von der Software wurde gerade eben die Version 1.5.0 veröffentlicht.

Yazılımın 1.5.0 sürümü henüz yayınlandı.

Die internationale Sprache Interlingue wurde 1922 unter dem Namen Occidental veröffentlicht.

Uluslararası dil Interlingue, Occidental adıaltında 1922 yılında yayınlandı.

Tom hat schon mehrere Kurzgeschichten geschrieben, aber noch kein Buch veröffentlicht.

Tom birkaç öykü yazdı ama henüz bir kitap yayınlamadı.

- Viele Bücher werden jedes Jahr veröffentlicht.
- Viele Bücher werden jedes Jahr herausgegeben.

Her yıl bir sürü kitap basılır.

Dieses Buch wurde in 36 Sprachen übersetzt und weltweit in über 100 Ländern veröffentlicht.

Bu kitap 36 dile çevrildi ve tüm dünyada 100 ülkeden daha fazlasında yayınlandı.

- Wann erscheint dein Buch?
- Wann kommt dein Buch heraus?
- Wann erscheint Ihr Buch?
- Wann kommt Ihr Buch heraus?
- Wann wird dein Buch veröffentlicht?
- Wann wird Ihr Buch veröffentlicht?
- Wann wird dein Buch herausgegeben?
- Wann wird Ihr Buch herausgegeben?

- Senin kitabın ne zaman yayınlanacak?
- Kitabın ne zaman yayımlanacak?

- Professor White hat letztes Jahr sein erstes Buch herausgegeben.
- Professor Weiß hat im letzten Jahr sein erstes Buch veröffentlicht.
- Professor Weiß hat im letzten Jahr sein erstes Buch publiziert.

- Profesör White, geçen yıl ilk kitabını yayınlandı.
- Profesör White ilk kitabını geçen yıl yayımladı.