Translation of "Feiertage" in French

Ich hasse Feiertage.

Je déteste les fêtes.

Die Feiertage stehen an.

Les fêtes se rapprochent.

- Wünsche schöne Ferien.
- Frohe Feiertage.

Bonnes vacances !

Er hatte ihr frohe Feiertage gewünscht.

Il lui avait souhaité de joyeuses fêtes.

Nächste Woche Montag und Dienstag sind zusammenhängende Feiertage.

Lundi prochain et mardi prochain seront deux jours fériés consécutifs.

Zwischen den Osterferien und Pfingsten liegen viele Feiertage.

Entre les vacances de Pâques et la Pentecôte, il y a beaucoup de jours fériés.

Für die Feiertage werden wir ein Haus am Meer mieten.

Pour les vacances, nous louerons une maison au bord de la mer.

- Ich habe im Urlaub nichts gemacht.
- Ich habe während der Feiertage nichts gemacht.

Je n'ai rien fait des vacances.

Die Bayern sind schon ganz schön faule Säcke, die haben ganze 4 Feiertage mehr im Jahr als wir in Hamburg.

Les Bavarois sont de véritables gros fainéants, ils ont quatre jours fériés de plus par an que nous autres à Hambourg.