1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Brüllen

Translation of "Brüllen" in French

0.002 sec.

Examples of using "Brüllen" in a sentence and their french translations:

Wir hörten Tiger in der Ferne brüllen.

Nous avons entendu des tigres rugir au loin.

Hast du das Brüllen der Löwen gehört?

- As-tu entendu le rugissement des lions ?
- Avez-vous entendu le rugissement des lions ?

- Ich bin kein Löwe, aber auch ich kann brüllen.
- Ich bin zwar kein Löwe, doch auch ich kann brüllen.

Je ne suis pas un lion, mais moi aussi, je peux rugir.

Ich bin kein Löwe, aber auch ich kann brüllen.

Je ne suis pas un lion, mais moi aussi, je peux rugir.

Hier kann man doch gar keinen Löwen brüllen hören.

Ici, on ne peut pas entendre un lion rugir, voyons !

Und nachdem alle meine Begleiter schon beim Brüllen des Löwen die Flucht ergriffen hatten, blieb nur ich, euer Onkel Tom, zurück, um mich dieser Bestie, die fast von der Größe eines Elefanten war, entgegenzustellen.

Et après la débandade de tous mes compagnons devant le rugissement du lion, il ne restait que moi, votre oncle Tom, pour affronter cet animal qui atteignait presque la taille d'un éléphant.