Translation of "Benutzernamen" in French

Wie ändere ich meinen Benutzernamen?

Comment puis-je changer mon nom d'utilisateur ?

Ich hätte einen kürzeren Benutzernamen wählen sollen.

J'aurais dû choisir un nom d'utilisateur plus court.

- Schade, dass man in Benutzernamen keine Bindestriche verwenden kann!
- Ich wünschte, man könnte in Benutzernamen Bindestriche verwenden!

Ce serait quand même mieux si on pouvait utiliser des traits d’union dans les noms d’utilisateur.

Ich wünschte, man könnte in Benutzernamen Bindestriche verwenden!

Je souhaiterais pouvoir utiliser des tirets dans les noms d'utilisateur !

Schade, dass man in Benutzernamen keine Bindestriche verwenden kann!

Dommage que l'on ne puisse pas employer de tiret dans les noms d'utilisateur !

Um alles von einem Benutzernamen zu vervollständigen an deine E-Mail Adresse zu einem wirklich richtigen

pour tout compléter à partir d'un nom d'utilisateur à votre adresse e-mail à un vraiment bon