Translation of "Bearbeiten" in French

- Klicke um zu bearbeiten!
- Klicken Sie um zu bearbeiten!

Cliquez pour éditer !

Ich musste einen Aufsatz bearbeiten.

J'avais besoin de travailler sur une dissertation.

Im Herbst bearbeiten die Kabylen ihr Land.

C’est en automne que les Kabyles labourent leurs terres.

Der Beamte konnte die Beschwerde nicht selbst bearbeiten.

Le fonctionnaire ne pouvait traiter lui-même la plainte.

Bedeutet nicht, dass ich bearbeiten könnte ihnen schnell genug, füge Bilder hinzu.

ne veut pas dire que je pourrais éditer em assez vite, ajoutez des images.

Klicken Sie dann auf das Webseitenelement, das Sie bearbeiten möchten.

Cliquez ensuite sur l' élément de page Web que vous souhaitez modifier.

„Warum fehlt denn Sempai Yumi heute?“ – „Ach, der soll die Katze weggelaufen sein.“ – „Wie? Und das geht in Ordnung?“ – „Ja, es ist ja ihr bezahlter Urlaub. Ich habe da Unterlagen, die ich eigentlich von ihr bearbeiten lassen wollte. Kümmere du dich heute darum.“ – „Jawohl!“

« Pourquoi Yumi est-elle absente aujourd’hui ? » « Apparemment, son chat a fugué. » « Hein ? C’est valable, comme raison, ça ? » « Oui, vu que c’est ses congés payés. J’ai des documents dont je voulais qu’elle s’occupe ; je compte sur toi pour t’en charger aujourd’hui. » « D’accord. »