Translation of "Auszumachen" in French

- Er vergaß, das Licht auszumachen.
- Er hat vergessen, das Licht auszumachen.

Il a oublié d'éteindre la lumière.

Vergesst nicht, das Feuer auszumachen.

N'oubliez pas d'éteindre le feu.

Denke daran, das Licht auszumachen.

N'oublie pas d'éteindre la lumière.

Er vergisst, das Licht auszumachen.

Il oublie d'éteindre la lumière.

Vergiss nicht, das Licht auszumachen.

N'oublie pas d'éteindre la lumière.

Es schien ihr nichts auszumachen.

Elle n'avait pas l'air de s'en faire.

Vergiss nicht, beim Rausgehen das Licht auszumachen.

N'oublie pas d'éteindre la lumière en sortant.

Vergiss nicht, das Licht auszumachen, bevor du schlafen gehst.

- N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller te coucher.
- N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller dormir.

Ich glaube, es ist Zeit für mich, den Fernseher auszumachen.

Je crois qu'il est temps pour moi d'éteindre la télé.

Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen, wenn Sie schlafen gehen.

N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant de vous coucher.

- Ich habe vergessen, das Licht auszuschalten.
- Ich habe vergessen, das Licht auszumachen.

- J'ai oublié de fermer la lumière.
- J'ai oublié d'éteindre la lumière.

Tom war an seinem vergammelten, alten Schlapphut in der Menge leicht auszumachen.

Tom est facile à repérer dans la foule, avec le vieux bob démodé qu'il porte.

- Vergiss nicht, beim Rausgehen das Licht auszumachen.
- Vergiss nicht das Licht auszuschalten, wenn du gehst.

- Assure-toi de couper l'électricité en partant.
- N'oubliez pas d'éteindre la lumière en sortant.

Meine Augen waren nicht scharf genug, um auszumachen, ob der schwarze Fleck auf der Zimmerdecke eine Spinne oder eine Fliege war.

Je ne voyais pas suffisamment bien pour pouvoir dire si la tache noire sur le plafond était une araignée ou une mouche.

- Bitte vergesst nicht, das Licht auszumachen, bevor ihr ins Bett geht.
- Bitte vergessen Sie nicht, das Licht zu löschen, bevor Sie zu Bett gehen.

- N'oublie pas, je te prie, d'éteindre la lumière avant que tu ailles au lit.
- N'oubliez pas, je vous prie, d'éteindre la lumière avant que vous alliez au lit.