Translation of "Anstrengen" in French

Ich werde mich anstrengen.

Je travaillerai dur.

Du musst dich schon mehr anstrengen.

Tu dois déjà faire plus d'efforts.

Sie müssen sich einfach nur mehr anstrengen!

Il vous faut simplement vous y efforcer davantage !

- Ich muss mich bewegen.
- Ich muss mich anstrengen.

Il me faut bouger.

Da wirst du dich etwas mehr anstrengen müssen.

- Il va vous falloir faire mieux que ça.
- Il va te falloir faire mieux que ça.

Wenn er sich anstrengen würde, würde es ihm gelingen.

S'il insistait, il réussirait.

Ich muss mich anstrengen, um dieses Ergebnis zu erreichen.

Je dois m'efforcer d'atteindre ce résultat.

Ich muss mich sehr anstrengen, um mit dir Schritt zu halten.

Je dois travailler très dur pour te suivre.

Wenn er überhaupt Erfolg haben will, dann muss er sich mehr anstrengen.

S'il veut avoir du succès, il doit travailler plus dur.

- Du musst dich einfach nur mehr bemühen!
- Sie müssen sich einfach nur mehr anstrengen!
- Ihr müsst euch einfach mehr Mühe geben.
- Du musst dir einfach nur mehr Mühe geben!

Tu dois juste essayer de faire plus d'efforts.