Translation of "1813" in French

In Deutschland befehligte Victor 1813 das Zweite Korps

En Allemagne, en 1813, Victor commanda le deuxième corps

Oudinot war 1813 mit der Grande Armée in Deutschland zurück.

Oudinot était de retour avec la Grande Armée en Allemagne en 1813.

1813 rief Napoleon Soult nach Deutschland, wo er in Lützen kämpfte und

En 1813, Napoléon convoqua Soult en Allemagne, où il combattit à Lützen, et supervisa

Bis 1813 verließ sich Napoleon auf Macdonald als einen seiner älteren Marschälle.

En 1813, Napoléon comptait sur Macdonald comme l'un de ses principaux maréchaux.

Erkrankte jedoch Anfang 1813 an Typhus und war viele Monate lang krank.

mais il a contracté le typhus au début de 1813 et a été malade pendant de nombreux mois.

Aber er erhielt nur eine lauwarme Antwort. Als Napoleon 1813 Murat bat,

Mais il n'a reçu qu'une réponse tiède. Ainsi, en 1813, lorsque Napoléon demanda à Murat de le

1813 weiter, obwohl seine Beziehungen zum Kaiser und insbesondere zu Marschall Berthier zunehmend

1813, bien que ses relations avec l'empereur, et le maréchal Berthier en particulier, soient de plus en plus

Nach der Genesung in Frankreich war Marmont 1813 mit der Grande Armée zurück,

Après sa convalescence en France, Marmont était de retour avec la Grande Armée en 1813, alors

Davout begann den Feldzug 1813 in Dresden, doch als Hamburg von russischen Kosaken überfallen

Davout a commencé la campagne de 1813 en tenant Dresde, mais lorsque Hambourg a été attaqué

Am 1. Mai 1813 erkundete Bessières vor der Schlacht von Lützen feindliche Stellungen, als ihn

Le 1er mai 1813, Bessières recherchait les positions ennemies avant la bataille de Lützen, quand

Er hatte nie wieder ein Hauptkommando inne, obwohl er 1813 zurückgerufen wurde, um einen Militärbezirk

Il n'a plus jamais exercé de commandement majeur, bien qu'il ait été rappelé en 1813 pour superviser un district

Überreste der Armee zu retten , und diente 1813 während des gesamten Feldzugs in Deutschland. Inzwischen hatten Napoleons

restes de l'armée, et a servi tout au long de la campagne en Allemagne en 1813. À présent, les ennemis de Napoléon