Translation of "älteren" in Dutch

Ich habe einen älteren Bruder.

Ik heb een oudere broer.

Kennst du seinen älteren Bruder?

Ken jij zijn oudere broer?

Du musst Älteren gegenüber höflich sein.

Je moet beleefd zijn tegen ouderen.

Das dem eines zehn Jahre älteren Mannes entspricht.

gelijk aan dat van iemand 10 jaar ouder dan hen.

Diese Firma wird von meinem älteren Bruder geführt.

Dat bedrijf wordt gerund door mijn oudere broer.

Dieses Unternehmen wird von meinem älteren Bruder geleitet.

Dat bedrijf wordt gerund door mijn oudere broer.

Ich spielte mit einem älteren Freund auf der Straße

en speelde op straat met een vriend die een paar jaar ouder was.

Die jungen Leute respektieren die Erfahrung der Älteren nicht.

De jongeren respecteren de ervaring van de ouderen niet.

- Kennst du seinen älteren Bruder?
- Kennst du seinen großen Bruder?

Ken jij zijn oudere broer?

- Ich traf eine alte Frau.
- Ich begegnete einer älteren Dame.

Ik kwam een oude vrouw tegen.

- Habe Achtung vor Älteren.
- Habe Achtung vor Leuten, die älter sind als du.

- Respecteer je ouders.
- Respecteer uw ouders.
- Respecteer jullie ouders.

Vor einigen Jahren hatte ich regelmäßigen Kontakt zu der älteren der beiden Schwestern.

Enkele jaren geleden had ik geregeld contact met de oudste van de twee zusters.

- Du siehst deinem älteren Bruder sehr ähnlich.
- Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.

Je ziet eruit als je oudere broer.

Bei Älteren, die in der Lage sind, die Tatigkeiten des täglichen Lebens alleine zu bewältigen,

Voor ouderen die hun dagelijkse behoeften kunnen verzorgen.

- Die Älteren können sich noch an den Mordfall Kennedys erinnern.
- Ältere erinnern sich noch an das Attentat auf Kennedy.

Oudere mensen herinneren zich nog de moord op Kennedy.

- Du siehst deinem älteren Bruder sehr ähnlich.
- Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.
- Du siehst genauso aus wie dein älterer Bruder.

Je ziet eruit als je oudere broer.