Translation of "ähnelte" in French

ähnelte einer nuklearen Explosion

ressemblait à une explosion nucléaire

Das Mädchen ähnelte seiner Mutter.

La fille ressemblait à sa mère.

Er sagte, es ähnelte einem Gefängnis.

Il a dit que ça ressemblait à une prison fédérale.

Von weitem ähnelte er einem menschlichen Gesicht.

De loin, il ressemblait à un visage humain.

Aus der Ferne betrachtet, ähnelte die Insel einer Wolke.

Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage.

Aus der Ferne betrachtet, ähnelte der Hügel einem Elefanten.

Vue de loin, la colline ressemblait à un éléphant.

Da er schwarze Kleidung anhatte, ähnelte er einem Priester.

Comme il était habillé en noir, il ressemblait à un prêtre.