Translation of "Elefanten" in Russian

Afrikanische Elefanten haben weniger Haare als Asiatische Elefanten.

У африканских слонов меньше волос, чем у азиатских слонов.

Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische Elefanten.

У африканского слона уши больше, чем у азиатского.

Du magst Elefanten.

- Вам нравятся слоны.
- Ты любишь слонов.
- Вы любите слонов.

Können Elefanten niesen?

Слоны могут чихать?

Elefanten trinken Wasser.

Слоны пьют воду.

Ich mag Elefanten.

- Мне нравятся слоны.
- Я люблю слонов.

Brauchen Elefanten Schuhe?

- Нужна ли обувь слонам?
- Слонам нужна обувь?

Elefanten fressen Gras.

Слоны едят траву.

Elefanten sind Pflanzenfresser.

Слоны — травоядные животные.

Elefanten saufen Wasser.

Слоны пьют воду.

- Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische Elefanten.
- Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische.

У африканских слонов уши больше, чем у азиатских.

Elefanten sind riesige Tiere.

Слон - огромное животное.

Elefanten haben zwei Ohren.

У слонов два уха.

Haben Sie afrikanische Elefanten?

У Вас есть африканские слоны?

Ich habe einen Elefanten.

У меня есть слон.

Mama, können Elefanten fliegen?

Мама, слоны могут летать?

Elefanten fressen kein Fleisch.

- Слоны не едят мясо.
- Слоны не едят мяса.

Elefanten fressen keine Tiere.

Слоны не едят животных.

Du liebst einen Elefanten.

Ты любишь слона.

Elefanten sind majestätische Tiere.

Слоны - величественные животные.

Elefanten sind starke Tiere.

Слоны - сильные животные.

Elefanten können nicht radfahren.

Слоны не умеют кататься на велосипеде.

Die Elefanten sehen kaum etwas.

Слоны едва видят.

Am Tag sind Elefanten überlegen.

Слоны доминируют днем.

Doch die Hilferufe der Elefanten...

Но слоновьи крики о помощи...

Elefanten sind vom Aussterben bedroht.

Слонам угрожает вымирание.

Elefanten sind eine gefährdete Spezies.

Слоны — вымирающий вид.

Hier wimmelt es von Elefanten.

- Тут множество слонов.
- Тут полно слонов.

Elefanten haben einen langen Rüssel.

У слонов длинный хобот.

Sehen Sie den Elefanten auch?

- Ты тоже видишь слона?
- Вы тоже видите слона?

- Schade, dass Elefanten nicht gut singen können.
- Leider können Elefanten nicht gut singen.

К сожалению, слоны не очень хорошо поют.

Man soll keine Mücke zum Elefanten machen, aber auch keinen Elefanten zur Mücke.

Не стоит делать из мухи слона, но и из слона муху тоже.

- Gut, dass du den Elefanten bemerkt hast!
- Gut, dass ihr den Elefanten bemerkt habt!
- Gut, dass Sie den Elefanten bemerkt haben!

Хорошо, что ты заметила слона.

- Gut, dass ihr den Elefanten bemerkt habt!
- Gut, dass Sie den Elefanten bemerkt haben!

Хорошо, что вы заметили слона.

Die Elefanten steuern offene Flächen an.

Слоны направляются в более открытое пространство.

Die Jäger zielten auf den Elefanten.

- Охотники взяли слона на мушку.
- Охотники прицелились в слона.

Leider können Elefanten nicht gut singen.

К сожалению, слоны не очень хорошо поют.

Mike schreibt ein Buch über Elefanten.

- Майк пишет книгу про слонов.
- Майк пишет книгу о слонах.

Tom sah eine kleine Herde Elefanten.

Том видел небольшое стадо слонов.

Elefanten sind die größten lebenden Landtiere.

Слоны являются крупнейшими ныне живущими наземными животными.

Mach aus einer Mücke keinen Elefanten!

Не делай из мухи слона!

- Hast du schon mal einen fliegenden Elefanten gesehen?
- Haben Sie schon mal einen fliegenden Elefanten gesehen?

- Ты когда-нибудь видел летающего слона?
- Ты когда-нибудь видела летающего слона?
- Вы когда-нибудь видели летающего слона?

Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.

Сегодня слоны - это самые крупные из сухопутных животных.

Elefanten leben in Asien und in Afrika.

Слоны обитают в Азии и в Африке.

Tom machte aus einer Mücke einen Elefanten.

Том делал из мухи слона.

Er macht aus einer Mücke einen Elefanten.

Он делает из мухи слона.

Auf diese Weise fangen sie lebende Elefanten.

Этим способом они ловят слонов живыми.

Gut, dass ihr den Elefanten bemerkt habt!

Хорошо, что вы заметили слона.

Gut, dass du den Elefanten bemerkt hast!

- Хорошо, что ты заметила слона.
- Хорошо, что ты заметил слона.

Die Stoßzähne eines Elefanten bestehen aus Elfenbein.

Слоновьи бивни сделаны из слоновой кости.

Hast du jemals einen Elefanten fliegen sehen?

Ты когда-нибудь видел, чтобы слон летал?

Schade, dass Elefanten nicht gut singen können.

К сожалению, слоны не очень хорошо поют.

Worin unterscheiden sich afrikanische Elefanten von asiatischen?

В чём разница между африканскими слонами и азиатскими?

Auf diesem Bild sehen wir einen Elefanten.

На этой картинке мы видим слона.

Du machst aus einer Mücke einen Elefanten.

- Ты делаешь из мухи слона.
- Вы делаете из мухи слона.

Sie machte aus einer Mücke einen Elefanten.

Она сделала из мухи слона.

Elefanten sind die größten heutzutage lebenden Tiere.

Слоны — самые крупные животные, живущие в наши дни.

Elefanten sind die größten Landtiere der Welt.

Слоны — самые крупные в мире наземные животные.

Hast du schon mal einen Elefanten gesehen?

- Ты когда-нибудь видел слона?
- Вы когда-нибудь видели слона?

- Das Unglück der Ameisen macht die Elefanten lachen.
- Über das Unglück der Ameisen können die Elefanten nur lachen.

От чужой боли не плачут.

Elefanten sind um ein Vielfaches größer als Mäuse.

Слоны в несколько раз больше мышей.

Wo sich Elefanten lieben, ist das Gras platt.

Где спариваются слоны, там трава не растёт.

Haben Sie schon mal einen fliegenden Elefanten gesehen?

Вы когда-нибудь видели летающего слона?

Tom skizzierte für Maria das Bild eines Elefanten.

Том сделал для Мэри рисунок слона.

Mach bitte nur keinen Elefanten aus einer Mücke.

Ой, пожалуйста, только не надо делать из мухи слона!