Translation of "Irgendeinem" in Finnish

Aus irgendeinem Grund ist er unbeliebt.

- Jostain syystä hän ei ole suosittu.
- Jostain syystä ihmiset eivät pidä hänestä.

Aus irgendeinem Grunde hasst Tom mich.

Jostain syystä Tomi vihaa minua todella paljon.

Aus irgendeinem Grund ist sie wütend auf mich.

Jostain syystä hän on raivoissaan minulle.

Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.

- Jostain syystä öisin minusta tuntuu siltä, että olen enemmän elossa.
- Jostain syystä minulla on eloisampi olo öisin.

Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.

- Jostain syystä mikrofoni ei toiminut aikaisemmin.
- Jostakin syystä mikrofoni ei toiminut aiemmin.
- Jostakin syystä mikrofoni ei toiminut aikaisemmin.

Auf dem Weg nach Hause wurde Maria von irgendeinem Fremden am Busen begrapscht.

Kun Mary oli palaamassa kotiin, vieras mies kouraisi häntä rinnoista.