Translation of "Geträumt" in Finnish

Ich habe wohl geträumt.

Olen varmaankin nähnyt unta.

Ich habe von dir geträumt.

- Näin unta sinusta.
- Näin sinusta unta.

Ich habe von ihr geträumt.

Minulla oli hänestä uni.

Was hast du geträumt, als ich dich geweckt habe?

Mistä sinä näit unta, kun herätin sinut?

Ich habe schon immer davon geträumt, im Ausland zu leben.

Olen aina unelmoinut ulkomailla asumisesta.

Ich habe neulich geträumt, dass man mir direkt ins Gesicht „Homo!“ gesagt hat.

Näin hiljattain unta, että minulle sanottiin "Homo!" päin naamaa.

- Letzte Nacht träumte ich von dir.
- Ich habe heute nacht von dir geträumt.

Näin sinusta viime yöllä unta.

Ich habe schon immer davon geträumt, in der Nähe eines Baches zu wohnen.

Yksi minun unelmistani on aina ollut asua puron lähellä.

- Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
- Wenn du etwas Unheimliches hören willst, erzähle ich dir, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe!

Jos haluat kuulla pelottavan jutun, niin minäpä kerron sinulle unesta, jonka näin muutama viikko sitten.

Ich habe schon immer davon geträumt, einem Einhorn zu begegnen, das mir die Geheimnisse der Nacht verriete.

Unelmoin aina että tapaisin yksisarvisen, joka kertoisi minulle yön salaisuudet.