Translation of "Dunklen" in Finnish

Ich mag ihre dunklen Augen.

Pidän hänen tummista silmistään.

Tom hat einen dunklen Teint.

Tomilla on tumma ihonväri.

Moos wächst an dunklen, feuchten Stellen.

Sammal kasvaa hämärissä, kosteissa ympäristöissä.

Tom wurde in einer dunklen Gasse getötet.

Tomi tapettiin pimeällä kujalla.

Katzen können selbst an dunklen Orten etwas sehen.

Kissat voivat nähdä myös pimeässä.

Was machst du an so einem dunklen Ort?

Mitä sinä teet sellaisessa pimeässä paikassa?

Wagen wir uns tiefer in diese dunklen Gewässer vor.

uskaltaudumme syvemmälle näihin tummiin vesiin.

In besonders dunklen Nächten... ...kommt ein sechster Sinn zum Einsatz.

Mutta pimeämpinä öinä - ottaa kuudes aisti vallan.

Jenseits der Stadtlichter, im dunklen, offenen Meer, sind die Seebären sicherer.

Valojen ulottumattomissa - pimeällä avomerellä merikarhut ovat paremmassa turvassa.

Tom sah sich mit einer Taschenlampe in dem dunklen Zimmer um.

- Tom katseli ympärilleen pimeässä huoneessa taskulampun valossa.
- Tomi katseli ympärilleen taskulampun avulla pimeässä huoneessa.

Das Blau ihrer Augen steht im Kontrast zu ihrer ziemlich dunklen Haut.

Hänen silmiensä sinisyys on kontrastissa hänen aika tummaan ihoonsa.

Der Mond nimmt weiter ab. Sie muss das Beste aus den dunklen Nächten machen.

Kuun jatkaessa hiipumistaan - sen on otettava kaikki irti pimeimmistä öistä.

Vampirfledermäuse sind in dunklen Nächten am aktivsten. In der Finsternis suchen sie nach Blut.

Verivampyyrit ovat aktiivisimpia pimeimpinä öinä. Niiden etsiessä verta pimeydestä -

An dunklen, feuchten Orten kann man viele gruselige Tiere finden. Und genau dorthin gehen wir.

Hämäristä, kylmänkosteista paikoista löytyy hyvin ötököitä. Menemme sinne.

In Sicherheit und etwas klüger geworden. Zusammenhalt ist eine Herausforderung in diesem dichten, dunklen Regenwald.

Turvassa ja vähän viisaampana. Yhdessä pysyttely voi olla vaikeaa näissä tiheissä ja pimeissä sademetsissä.

- Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.
- Tatoeba: Kommen Sie auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.
- Tatoeba: Schließe dich der dunklen Seite an! Bei uns gibt es Schokoladenkekse!

Tatoeba: liity pimeälle puolelle. Meillä on suklaakeksejä.