Translation of "Versicherung" in English

Diese Versicherung deckt alles ab.

This insurance covers everything.

Tom arbeitet bei einer Versicherung.

Tom works at an insurance company.

Der Schaden war durch die Versicherung abgedeckt.

The damage was covered by insurance.

Er hat den Unfall seiner Versicherung gemeldet.

He reported the accident to his insurance company.

Wie viel Selbstbeteiligung gibt es bei Ihrer Versicherung?

What's the deductible on your insurance?

- Tom ist nicht versichert.
- Tom hat keine Versicherung.

Tom doesn't have insurance.

Im Falle einer Wagenpanne muss ich meine Versicherung anrufen.

If my car breaks down, I'll have to call my insurance company.

Tom wohnt in einem Überschwemmungsgebiet, hat aber keine Versicherung dagegen.

Tom lives in a flood zone, but he doesn't have flood insurance.

- Du bist nicht versichert.
- Ihr seid unversichert.
- Sie sind in keiner Versicherung.

You're uninsured.

- Warum ist eine Versicherung so wichtig?
- Warum ist es so wichtig, sich zu versichern?

Why is insurance so important?

Toms Versicherung weigerte sich zu zahlen, weil man zu dem Schluss gekommen war, dass nicht das Feuer selbst, sondern die Hitze des Feuers seine Verletzung verursacht habe.

Tom's insurance company refused to pay because they determined he was injured by the heat of the fire, but not by the fire.

Eine Versicherung erinnert uns daran, dass die Welt, in der wir leben, nicht vollständig sicher ist; wir könnten krank werden, in Gefahren geraten oder auf Unerwartetes stoßen.

Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.