Translation of "Versichert" in English

Ich bin versichert.

I have insurance.

Sind wir versichert?

Do we have insurance?

Mein Haus ist versichert.

My house is covered by insurance.

Das Gepäck ist versichert.

The baggage is insured.

Tom ist nicht versichert.

Tom is uninsured.

Wir sind nicht versichert.

We're uninsured.

Ja, ich bin versichert.

Yes, I have insurance.

Ist der Mietwagen versichert?

Is the hire car insured?

Mein Haus ist völlig versichert.

My house is fully insured.

Tom ist eigentlich nicht versichert.

Actually, Tom doesn't have insurance.

Ich hoffe, Sie sind versichert.

I hope you have insurance.

Das Haus ist gegen Feuer versichert.

The house is insured against fire.

Tom sagt, er sei nicht versichert.

- Tom says he doesn't have insurance.
- Tom says he didn't have insurance.

Er sagt, er sei nicht versichert.

He says he doesn't have insurance.

Sie sagt, sie sei nicht versichert.

She says she doesn't have insurance.

Sie sagte, sie sei nicht versichert.

- She said she didn't have insurance.
- She said she wasn't insured.

- Sei versichert, dass ich mein Bestes geben werde!
- Seid versichert, dass ich mein Bestes geben werde!
- Seien Sie versichert, dass ich mein Bestes geben werde!

Rest assured that I will do my best.

Er hat sich für den Notfall versichert.

He insured himself for a rainy day.

Ich habe mich versichert, dass niemand zuschaut.

I made sure that no one was watching.

Er versichert, dass er die Wahrheit sage.

He makes sure that he tells the truth.

- Er ist nicht versichert.
- Er ist unversichert.

He's uninsured.

- Sie ist nicht versichert.
- Sie ist unversichert.

She's uninsured.

- Ich bin nicht versichert.
- Ich bin unversichert.

I'm uninsured.

Tom hat sich versichert, dass niemand hereinkommen kann.

Tom has made sure no one can get in.

- Tom ist nicht versichert.
- Tom hat keine Versicherung.

Tom doesn't have insurance.

Er hat mir versichert, dass er auf mich warten würde.

He told me that he would wait till I returned.

- Du bist nicht versichert.
- Ihr seid unversichert.
- Sie sind in keiner Versicherung.

You're uninsured.

Einige alte Veteranen begannen um ihren alten Kommandanten zu weinen, bis ihnen versichert wurde, dass er

Some old veterans began to weep for their old commander, until they were assured he

- Was versichert mir, dass du es nicht einsackst?
- Was versichert mir, dass du es nicht klaust?
- Woher weiß ich denn, dass du es nicht klaust?
- Woher weiß ich denn, dass du sie nicht klaust?
- Woher weiß ich denn, dass du ihn nicht klaust?
- Woher weiß ich dann, dass Sie es nicht klauen?
- Woher weiß ich denn, dass Sie sie nicht klauen?
- Woher weiß ich denn, dass Sie ihn nicht klauen?
- Woher weiß ich denn, dass ihr es nicht klaut?
- Woher weiß ich denn, dass ihr sie nicht klaut?
- Woher weiß ich denn, dass ihr ihn nicht klaut?

- How do I know you won't steal it?
- How do I know that you won't steal it?