Translation of "Unachtsamkeit" in English

Unachtsamkeit ist der größte Feind.

Security is the greatest enemy.

Er warf mir Unachtsamkeit vor.

He reproached me for carelessness.

Das Feuer entstand aus Unachtsamkeit.

The fire originated from carelessness.

Unachtsamkeit führt oft zu Unfällen.

Carelessness often results in accidents.

Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit.

She was ashamed of herself for her carelessness.

Viele Unfälle kommen durch Unachtsamkeit zustande.

Many accidents arise from carelessness.

Seine Unachtsamkeit führte zu einem Unfall.

Her carelessness resulted in an accident.

Mach nicht solche Fehler aus Unachtsamkeit.

Don't make such careless mistakes.

Seine Unachtsamkeit brachte ihm ein gebrochenes Bein ein.

His carelessness cost him a broken leg.

Diesmal werde ich noch über deine Unachtsamkeit hinwegsehen.

I'll excuse your carelessness this time.

Toms Unachtsamkeit am Steuer kostete ihm das Leben.

Tom's inattention at the wheel cost him his life.

Eine kleine Unachtsamkeit kann eine große Katastrophe verursachen.

Slight inattention can cause a great disaster.

Aus Unachtsamkeit rammte sie den Pfosten mit dem Auto.

By lack of attention, she hit the post with her car.

Gibt es ein Gesetz gegen Unachtsamkeit eines Fußgängers im Straßenverkehr?

Is there a law here about jaywalking?

- Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen.
- Unachtsamkeit führt oft zu Unfällen.

Carelessness often results in accidents.

Sie stieß wegen ihrer Unachtsamkeit mit dem Auto gegen den Torpfosten.

Her car struck against the gatepost through her carelessness.