Translation of "Reiseführer" in English

Unser Reiseführer hieß Tom.

Our tour guide's name was Tom.

Kann man einen Reiseführer bekommen?

Is there a tour guide available?

Hast du irgendwelche anderen Reiseführer über Thailand?

Do you have any other guidebooks about Thailand?

Ich habe die Reiseführer aller europäischen Hauptstädte.

I have the guidebooks of all the European capitals.

Ich habe den Reiseführer im Hotel vergessen.

I forgot the guidebook at the hotel.

Dieser Reiseführer könnte dir auf deiner Reise nützlich sein.

This guidebook might be of use to you on your trip.

Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf Ihren Reiseführer.

Don't rely too much on your guidebook.

Könnten Sie mir bitte Reiseführer über dieses Land zeigen?

Please show me some of the travel guides for this country.

Es ist praktisch, diesen Reiseführer auf eine Auslandsreise mitzunehmen.

This guidebook is handy to take on a trip abroad.

Als ich in England war, konsultierte ich oft den Reiseführer.

While in England I often consulted the guidebook.

- Ich bin in Tōkyō Reiseführerin.
- Ich bin in Tōkyō Reiseführer.

I'm a tour guide in Tokyo.

Plötzlich schleuderte einer der einzigen überlebenden Menschenaffen Asiens Äste auf Scourfield und seinen Reiseführer.

Suddenly one of Asia’s only surviving great apes began launching branches at Scourfield and his guide.