Translation of "Deiner" in English

Zu deiner Frage...

About your question--

Gehorche deiner Mutter!

Do as your mother says.

Mit deiner Infografik.

with your infographic.

- Wie geht es deiner Familie?
- Wie geht’s deiner Familie?

- How is your family?
- How's your family?
- How's the family?

- Wie geht es deiner Frau?
- Wie geht's deiner Frau?

- How's your wife?
- How's your wife doing?
- How is your wife?
- How is your wife doing?

Unabhängig von deiner Herkunft,

It's like regardless of your background,

Ich bin deiner Meinung.

I am for your opinion.

Ich bin deiner Ansicht.

I take sides with you.

Wer hilft deiner Mutter?

Who helps your mother?

Wie geht’s deiner Familie?

- How is your family?
- How's your family?
- How's it going with your family?
- How is it going with your family?
- How is your family doing?

Bringe das deiner Mutter.

Take this to your mother.

Ist das deiner, Tom?

Is this yours, Tom?

Zu deiner Gruppe zurückzukehren.

to reconnect with your group.

Welcher Hut ist deiner?

Which hat is yours?

Schreibst du deiner Freundin?

Are you texting your girlfriend?

Erzähle von deiner Familie.

Please talk about your family.

Gefallen deiner Freundin Blumen?

Does your girlfriend like flowers?

Erinnere dich deiner Worte!

Remember your words!

Gedenke deiner edlen Worte!

Remember your noble words!

Ist dieser Bleistift deiner?

Is this pencil yours?

Wie geht's deiner Frau?

How's your wife?

Welcher deiner Freunde kommt?

Who out of your friends will come?

Ist der Regenschirm deiner?

Is the umbrella yours?

deiner ersten 1000 Fans.

of your first 1000 fans.

Dank deiner Hilfe auch,

thanks to your help as well,

- Der Mann ist deiner unwürdig.
- Der Mann ist deiner nicht würdig.

That man is unworthy of you.

Aktuell so ein bisschen auch die Krönung  deiner Laufbahn in deiner Trainerkarriere ?

currently also a bit of a crowning achievement in your coaching career?

- Wer spielt in deiner Band Keyboard?
- Wer spielt Keyboard in deiner Band?

Who plays the keyboards in your band?

- Hast du es deiner Mutter gesagt?
- Hast du das deiner Mutter gesagt?

- Have you told your mom?
- Have you told your mother?

Vertraue immer deiner Intuition, immer.

Always trust your intuition, always.

Wir sind alle deiner Meinung.

We all agree with you.

Nimm zwei Karten deiner Wahl.

Take any two cards you like.

Wie geht es deiner Schwester?

How's your sister?

Bohr nicht in deiner Nase.

Don't pick your nose.

Er geht an deiner statt.

He will go in your place.

Meine Meinung entspricht etwa deiner.

My opinion is similar to yours.

Ich stehe in deiner Schuld.

- I am in your debt.
- I'm in your debt.
- I'm indebted to you.

Es ist in deiner Tasche.

You have it in the bag.

Meiner ist größer als deiner.

- Mine is bigger than yours.
- Mine's bigger than yours.

Lass deiner Fantasie freien Lauf.

Let your imagination run wild.

Du bäckst in deiner Küche.

You bake in your kitchen.

Sage es nicht deiner Mutter!

Don't tell your mother.

Wie geht es deiner Mutter?

- How is your mother?
- How's your mother?

Folge dem Beispiel deiner Schwester.

- Follow the example of your sister.
- Follow your sister's example.

Ich stehe zu deiner Verfügung.

I'm at your disposal.

Wie geht es deiner Frau?

- How's your wife doing?
- How is your wife?
- How is your wife doing?

Ich möchte deiner Gruppe beitreten.

I want to join your group.

Sei vorsichtig mit deiner Wortwahl!

Be careful with your choice of words.

Welcher dieser Hunde ist deiner?

Which dog is yours?

Ich habe einen deiner Briefe.

I have one of your letters.

Wie geht es deiner Familie?

- How's it going with your family?
- How is it going with your family?

Nicht alle sind deiner Meinung.

Not everyone agrees with you.

Ich widerspreche deiner Entscheidung nicht.

I don't disagree with your decision.

Geh zu deiner Arbeit zurück.

Go back to your work.

Geh und hilf deiner Schwester!

Go and help your sister.

Ich ginge an deiner Stelle.

If I were you, I'd go.

Es kommt von deiner Familie.

It's from your family.

Erzähl uns von deiner Familie!

Tell us about your family.

Das liegt in deiner Verantwortung.

- That's your responsibility.
- It's your responsibility.

Ich bin nicht deiner Meinung.

I don't agree with you.

Gib deiner Mutter keine Widerworte.

Don't answer your mother back.

Hast du deiner Mutter geholfen?

You helped Mommy?

Geht es deiner Familie gut?

Is your family doing well?

Wer bestimmt in deiner Familie?

Who wears the pants in your family?

Ich bin einer deiner Schüler.

I'm one of your students.

Sind die von deiner Schule?

Are those guys from your school?

Wie geht es deiner Tochter?

- How is your daughter?
- How's your daughter?

Ist Tom einer deiner Freunde?

Is Tom one of your friends?

Mach weiter mit deiner Arbeit!

Go ahead with your work.

Ich bin auf deiner Seite.

- I'm on your side.
- I am on your side.