Translation of "Reichtümer" in English

Reichtümer sind zum Ausgeben da.

Riches are for spending.

Wer Freunde hat, braucht keine Reichtümer.

He who has friends does not need riches.

Trotz all seiner Reichtümer ist er überhaupt nicht glücklich.

- With all his wealth, he is not happy.
- In spite of all of his riches, he is not at all happy.
- Despite his wealth, he is not at all happy.

Es war ein Film über Reichtümer und Aghas, die die Menschen wieder ausbeuteten

it was a movie about riches and aghas who exploited the people again

Wenn der Tod an deine Tür klopft, sind alle Reichtümer der Welt nutzlos.

All the wealth in the world is useless when death comes knocking on your door.

Wenn der Alltag dir arm erscheint, klage ihn nicht an – klage dich an, daß du nicht stark genug bist, seine Reichtümer zu rufen, denn für den Schaffenden gibt es keine Armut.

If your daily life seems poor, do not blame it; blame yourself that you are not strong enough to call forth its riches; for the Creator, there is no poverty.