Translation of "Nordosten" in English

Die Gerichte im Nordosten Chinas sind fad.

Northeastern Chinese dishes are tasteless.

Ich war im Nordosten von Spanien, in einer schönen Gegend in Katalonien.

I was in the north-east of Spain, in a beautiful region of Catalonia,

Und ist immer noch viele Kilometer im Nordosten dieser Kühlketten-Route entfernt.

is still more than ten miles away, due northeast on this cold chain route.

Robert nahm Aberdeen im Sommer 1308 ein den Nordosten unangreifbar zu machen

Robert took Aberdeen in the summer of 1308 making his hold on the north-east unassailable

Dieser Roman erzählt die Geschichte einer Familie aus dem Nordosten Brasiliens, die in den südöstlichen Teil des Landes umzieht.

This novel tells the story of a family from the northeast of Brazil that moves to the southeastern part of the country.