Translation of "Gerichte" in English

- Haben Sie lokale Gerichte?
- Habt ihr lokale Gerichte?

Do you have any regional dishes?

Gewürze verbessern Gerichte.

Spices improve dishes.

Haben Sie lokale Gerichte?

Do you have any regional dishes?

Ich mag japanische Gerichte.

I like Japanese dishes.

Nordostchinesische Gerichte schmecken nach nichts.

Northeastern Chinese dishes are tasteless.

Führen Sie auch vegane Gerichte?

Do you also do vegan dishes?

Magst du die japanischen Gerichte?

Do you like Japanese cuisine?

Serviert dieses Restaurant vegane Gerichte?

Does this restaurant serve vegan dishes?

Nein, chinesische Gerichte sind die besten.

No, Chinese dishes are the best.

Ich bereite gerne traditionelle Gerichte zu.

I like to cook traditional dishes.

Was für Gerichte kochst du gern?

What kind of food do you like to cook?

Welche japanischen Gerichte erfreuen deinen Gaumen?

- What kinds of Japanese food do you like?
- What kind of Japanese food do you like?

- Sie bereitet im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zu.
- Sie bereitet schnell, im Nu, vorzügliche Gerichte zu.

She makes excellent meals in the blink of an eye.

Der Koch bereitet täglich andere Gerichte zu.

- This cook cooks different meals every day.
- That chef prepares different meals every day.

Manche Gerichte schmecken ziemlich fade ohne Salz.

Some food is pretty bland without salt.

Die einfachsten Gerichte sind oft die besten.

The simplest dishes are often the best.

Die Gerichte im Nordosten Chinas sind fad.

Northeastern Chinese dishes are tasteless.

Haben Sie glutenfreie Gerichte auf der Speisekarte?

Do you have any gluten free items on your menu?

Täglich gibt es drei warme Gerichte zum kleinen Preis.

There are three warm dishes a day for a small price.

- Ich mag die japanische Küche.
- Ich mag japanische Gerichte.

- I like Japanese food.
- I like Japanese dishes.
- I like Japanese cuisine.

Sie bereitet mir Gerichte zu, die ich gerne esse.

She cooks things for me that I like.

Man kann so viele leckere Gerichte mit Auberginen zubereiten!

So many tasty foods can be prepared with eggplants!

In der uigurischen Küche gibt es alle möglichen Gerichte.

The Uyghurs' cuisine has all kinds of dishes.

- Sie kann im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zaubern.
- Sie bereitet im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zu.
- Sie bereitet schnell, im Nu, vorzügliche Gerichte zu.
- Ein Lidschlag, und es ist vollbracht: sie hat ein köstlich Mahl gemacht.

She makes excellent meals in the blink of an eye.

Was sind einige der am liebsten verspeisten Gerichte in Spanien?

What are some of the most popular foods eaten in Spain?

Meine Frau bereitet in dieser Küche sehr gute Gerichte zu.

My wife prepares very good meals in this kitchen.

- Was kochst du gern?
- Was für Gerichte kochst du gern?

What kind of food do you like to cook?

Gesund, lecker und einfach zu kochen sollen die Gerichte darin sein.

The dishes in it should be healthy, tasty and easy to cook.

In diesem Restaurant wurde die Speisekarte abgeändert und bietet jetzt gesündere Gerichte.

This restaurant changed their menu to offer healthier food choices.

Tom hält die Gerichte, die Maria ihm macht, gemeinhin für zu würzig.

- Tom thinks the food Mary makes is usually too spicy.
- Tom thinks that the food Mary makes is usually too spicy.

Obwohl das Restaurant sehr leckere Gerichte gemacht hat, möchte ich dort nicht gerne essen.

Even if that restaurant did very tasty food, I wouldn't like to eat there.

In diesem Restaurant werden Gerichte aus biologisch angebautem Obst und Gemüse der Region gereicht.

This restaurant serves dishes made from local organic fruit and vegetables.

Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten.

Someday, I want to have my own store and make delicious food for my customers.

- Tom sagte mir, dass du gerne scharfe Gerichte isst.
- Tom sagte mir, dass du gerne scharf isst.

- Tom told me that you like to eat spicy food.
- Tom told me you like to eat spicy food.

- Was mich in China am meisten beeindruckte, ist das chinesische Essen.
- Was mich in China am meisten beeindruckt hat, das sind die chinesischen Gerichte.

The thing that left the biggest impression on me in China was the Chinese food.