Translation of "Mittelalters" in English

Mein Hauptfach ist europäische Geschichte des Mittelalters.

My major is medieval European history.

Die Eroberung Konstantinopels markiert das Ende des Mittelalters.

The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages.

Viele römische Techniken gingen während des Mittelalters verloren.

Many Roman technologies were lost during the Middle Ages.

Als Vitriolöl war Schwefelsäure schon den Alchimisten des Mittelalters bekannt.

Sulfuric acid was already known to medieval alchemists as oil of vitriol.

- Ich suche ein Buch über das Spanien des Mittelalters.
- Ich suche ein Buch über das mittelalterliche Spanien.

- I'm looking for a book about medieval Spain.
- I am looking for a book about medieval Spain.

Während des Mittelalters spielte die Ehre im Leben eines freien Menschen und eines Christen eine grundlegende Rolle.

During the Middle Ages, honor was fundamental to the life of the free man and of the Christian man.

Anders als viele meinen, glaubten während des Mittelalters die meisten Menschen, dass die Welt kugelförmig ist und nicht flach.

Contrary to what many people think, during the Middle Ages most people believed that the world was spherical, not flat.

Das Kornische gleicht dem Walisischen und sogar noch mehr dem Bretonischen, welches eigentlich von der Sprache der alten Briten abstammt, die während des frühen Mittelalters nach dem französischen Festland auswichen, der heutigen Bretagne.

Cornish is similar to Welsh, and is closer still to Breton, a language which derives from that of the ancient Britons who, during the early Middle Ages, migrated across to today's Brittany on the French mainland.