Translation of "Markiert" in English

Das Sternchen markiert wichtige Referenzliteratur.

The asterisks mark important references.

Der Weg war nicht deutlich markiert.

The trail was not clearly marked.

In diesem Schaubild ist er grün markiert.

it's highlighted in green in this schematic that you can see.

Hier habe ich zuvor den Weg markiert.

Look, you can see here, this where I marked my trail earlier.

Die Eroberung Konstantinopels markiert das Ende des Mittelalters.

The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages.

Ich habe den Unsinn markiert, den wir diesen Äquator nennen

I marked the nonsense we call this equator

Und nachdem sie gesäubert wurden, werden sie wieder ausgebreitet, werden markiert,

then after they get clean they get laid back out, they get labeled, and then they get sent

- Das ist ein Wendepunkt in der Geschichte.
- Das markiert einen Wendepunkt in der Geschichte.

This is a turning point in history.

Sie wählen, ob Sie mit Öffentlichen, zu Fuß oder per Rad ankommen möchten - die beste Option ist blau markiert.

take public transit, walk, or bike -- with the best option for you highlighted in blue.

- Markiere alles in Rot, was du nicht verstehst, und frage in der Klasse danach.
- Markiert alles in Rot, was ihr nicht versteht, und fragt in der Klasse danach.
- Markieren Sie alles in Rot, was Sie nicht verstehen, und fragen Sie im Unterricht danach.

Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.