Translation of "Hawking" in English

Wir wurden dabei von Stephen Hawking inspiriert.

And we were inspired by the words of Stephen Hawking.

Hawking wandte sich wieder seinen Studien zu.

Hawking went back to his studies.

Und wieder war Hawking kurz davor aufzugeben.

Again, Hawking was almost ready to give up.

Stephen Hawking starb heute im Alter von 76 Jahren.

Stephen Hawking passed away today at the age of 76.

Dr. Hawking war fast fertig mit dem Schreiben seines Buches.

Dr. Hawking had almost finished writing a book.

Es war nicht einfach für Hawking, das Buch zu schreiben.

For Hawking, writing this book was not easy.

Offensichtlich würde Hawking länger leben, als man zuerst angenommen hatte.

It was clear that Hawking would live longer than was first thought.

Dr. Hawking kommuniziert mit Hilfe eines Sprachgenerators und eines tragbaren Computers.

Dr. Hawking communicates with the aid of a speech synthesizer and a portable computer.

Während seiner Zeit in Oxford wurde bei Dr. Hawking amyotrophe Lateralsklerose diagnostiziert.

Dr. Hawking was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis while at Oxford.

Dr. Hawking sagte vorher, dass Schwarze Löcher Strahlung im Röntgen- und Gammabereich abgeben.

Dr. Hawking predicted that black holes emit radiation in the X-ray to gamma-ray range of the spectrum.

Stephen Hawking gab einmal eine Party für Zeitreisende. Die Einladungen verschickte er erst anschließend.

Stephen Hawking once held a party for time travelers. He sent invitations only after the party.

Stephen Hawking hat bereits ein kleines Fest für Zeitreisende gegeben, aber niemand ist erschienen.

Stephen Hawking once held a party for time travelers, but no one turned up.

Nachdem Hawking 1962 seinen Collegeabschluss gemacht hatte, begann er Physik zu studieren mit dem Ziel zu promovieren.

When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.

Als er mit dem Buch begann, war Hawking überhaupt nicht in der Lage, von Hand zu schreiben.

When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.

Hawking widersetzte sich dem Ansinnen seines Vaters, Medizin zu studieren, und beschloss, sich stattdessen auf Mathematik und Physik zu konzentrieren.

Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.