Translation of "Buches" in Finnish

- Bist du der Autor dieses Buches?
- Sind Sie der Autor dieses Buches?

- Oletko sinä kirjoittanut tämän kirjan?
- Oletko kirjoittanut tämän kirjan?

Tom kaufte zwei Exemplare des Buches.

- Tom osti kirjasta kaksi kappaletta.
- Tom osti sitä kirjaa kaksin kappalein.

Sind Sie der Autor dieses Buches?

Oletko sinä tämän kirjan kirjoittaja?

Ich schlief beim Lesen eines Buches ein.

- Nukahdin lukiessani kirjaa.
- Nukahdin kun luin kirjaa.

Der Preis dieses Buches beträgt fünf Dollar.

Tuo kirja maksaa viisi dollaria.

Der zweite Teil dieses Buches ist in England angesiedelt.

Kirjan toinen osa sijoittuu Englantiin.

Die Lösungen zu den Übungsaufgaben sind am Ende des Buches zusammengestellt.

Harjoitustehtävien ratkaisut ovat koottuna kirjan loppuun.

- Ich habe mit dem Lesen des Buches aufgehört.
- Ich habe das Buch ausgelesen.

Olen lukenut kirjan loppuun.

- Hast du das Buch ausgelesen?
- Bist du mit dem Lesen des Buches fertig?

- Oletko lopettanut sen kirjan lukemisen?
- Oletko lukenut sen kirjan loppuun?
- Oletko saanut luettua sen kirjan loppuun?

- Hast du das Buch durch?
- Bist du mit dem Lesen des Buches fertig?

- Oletko saanut luettua sen kirjan loppuun?
- Luitko sen kirjan loppuun?

Aus dieser Entfernung kann ich den Titel des Buches unten im Stapel nicht lesen.

En pysty lukemaan pinon alimmaisena olevan kirjan nimeä näin kaukaa.

- Während er ein Buch las, schlief er ein.
- Er schlief ein, während er ein Buch las.
- Er schlief beim Lesen eines Buches ein.
- Er schlief während der Lektüre eines Buches ein.

Hän nukahti kirjaa lukiessaan.

- Während er ein Buch las, schlief er ein.
- Er schlief während der Lektüre eines Buches ein.

- Lukiessaan kirjaa hän nukahti.
- Kirjaa lukiessaan hän nukahti.
- Hän nukahti kirjaa lukiessaan.

- Ich bin beim Lesen eingeschlafen.
- Ich schlief beim Lesen ein.
- Ich schlief beim Lesen eines Buches ein.

- Nukahdin lukiessani kirjaa.
- Nukahdin kun luin kirjaa.