Translation of "Buches" in Polish

Das letzte Kapitel dieses Buches.

Ostatni rozdział tej książki.

Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.

Czekamy na wydanie jego książki.

- Das Hauptthema des Buches ist der amerikanische Bürgerkrieg.
- Des Buches Hauptthema ist der amerikanische Bürgerkrieg.

Głównym wątkiem tej książki jest wojna secesyjna.

- Das Hauptthema des Buches ist der amerikanische Bürgerkrieg.
- Der amerikanische Bürgerkrieg ist das Hauptthema des Buches.

Wojna secesyjna jest głównym wątkiem tej książki.

- Wer ist der Autor dieses Buchs?
- Wer ist der Autor dieses Buches?
- Wer ist der Verfasser dieses Buches?

Kto jest autorem tej książki?

- Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte verringert.
- Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte reduziert.

Cena tej książki została obniżona o połowę.

Dieses Kapitel des Buches betrachtet das Verbrechen mit den Augen des Verbrechers.

Ten rozdział w książce opisuje zbrodnię widzianą z perspektywy przestępcy.

- Ich habe mit dem Lesen des Buches aufgehört.
- Ich habe das Buch ausgelesen.

Skończyłem czytać tą książkę.

- Während er ein Buch las, schlief er ein.
- Er schlief ein, während er ein Buch las.
- Er schlief beim Lesen eines Buches ein.
- Er schlief während der Lektüre eines Buches ein.

Usnął, czytając książkę.

- Ich habe das Buch zu Ende gelesen.
- Ich bin mit dem Lesen des Buches fertig.
- Ich habe das Buch durch.

Skończyłem czytać tamtą książkę.

- Ich habe das Buch zu Ende gelesen.
- Ich habe das Buch durchgelesen.
- Ich bin mit dem Lesen des Buches fertig.
- Ich habe das Buch durch.

Skończyłem czytać tamtą książkę.

- Ich habe gerade erst angefangen, dieses Buch zu lesen.
- Ich habe mit diesem Buch gerade erst angefangen.
- Ich habe gerade erst mit dem Lesen dieses Buches angefangen.

Właśnie zacząłem czytać tę książkę.