Translation of "Barbaren" in English

Dann werden Türken zu Barbaren

then Turks become barbarians

Schau einem zivilisierten Mensch unter die Haut, und du findest einen Barbaren.

Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.

Fühlende Wesen, die in der Lage sind, Mitleid zu emfinden, dürften, möchte man meinen, keine solchen blutlüsternden Barbaren sein.

You would think sentient beings capable of compassion wouldn't be such bloodthirsty barbarians.

Was aber den Kaiser betrifft, so ist er der Herrscher der Welt. Was die Barbaren betrifft, so sind diese die Diener der Welt.

As for the Emperor, he is the ruler of the world. As for the barbarians, they are the servants of the world.

Im Jahr 1493 schenkte der Vatikan der spanischen Krone den Kontinent Amerika und beschenkte Portugal mit Schwarzafrika, «damit die Barbaren dem katholischen Glauben unterworfen werden».

In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith".