Translation of "Baff" in English

Ich bin baff.

- I'm flabbergasted.
- I'm gobsmacked.

Ich war einfach baff.

I was truly perplexed.

Ich war ganz baff.

- I was totally dumbfounded.
- I was flabbergasted.

- Ich bin baff.
- Ich bin fassungslos.

- I'm flabbergasted.
- I'm stunned.
- I'm gobsmacked.

- Ich war ganz baff.
- Ich habe Bauklötze gestaunt.

I was flabbergasted.

„ Ich bin nicht so stur wie Tom.“ – „Nicht so stur? Du bist ein störrischer alter Esel – viel schlimmer als Tom!“ – „Ich hätte nicht gedacht, dass du das von mir meinst, Maria.“ – „Alle meinen das, Johannes. Alle!“ – „Jetzt bin ich baff.“

"I'm not as stubborn as Tom." "Not as stubborn? You're as stubborn as an old mule – far worse than Tom!" "I had no idea you thought that about me, Mary." "Everyone thinks that, John. Everyone!" "Well, you could knock me down with a feather."