Translation of "Zurückkehren" in Dutch

Ich kann nicht zurückkehren.

Ik kan niet op mijn passen terugkeren.

Wann werdet ihr zurückkehren?

Wanneer ben je terug?

Tom wird bald aus Australien zurückkehren.

Tom komt binnenkort terug uit Australië.

Am 25. Januar wird er zurückkehren.

Op 25 januari zal hij terugkomen.

Er wird eines Tages nach Japan zurückkehren.

Ooit zal hij terugkeren naar Japan.

Ich würde diese Stadt gerne verlassen und niemals zurückkehren.

- Ik zou graag deze stad verlaten en nooit meer terugkeren.
- Ik zou graag deze stad verlaten en nooit terugkeren.

Die Vergangenheit wird nie zurückkehren, die Zukunft kennt noch keiner.

Het verleden zal nooit terugkeren; de toekomst kent nog niemand.

Aber warte, lass uns noch einmal zurück zu diesen Nettoreproduktionszahl Nummern zurückkehren.

Maar wacht even, laten we eens teruggaan naar die R-naught nummers.

- Wann kommst du zurück?
- Wann wirst du zurück kommen?
- Wann werdet ihr zurückkehren?

- Wanneer keer je terug?
- Wanneer kom je terug?

Da er selbst keinen Krieg mehr führen wird… lass ihn in die Tuilerien zurückkehren und

Aangezien hij zelf geen oorlog meer zal voeren ... laat hem terugkeren naar de Tuilerieën en

- Wann kommst du zurück?
- Wann wirst du zurückkommen?
- Wann werden Sie zurückkommen?
- Wann werdet ihr zurückkommen?
- Wann wirst du zurück kommen?
- Wann werdet ihr zurückkehren?

- Wanneer keer je terug?
- Wanneer kom je terug?
- Wanneer ben je terug?