Translation of "Werkzeug" in Dutch

Ich brauche Werkzeug.

Ik heb gereedschap nodig.

Wir brauchen Werkzeug.

We hebben gereedschap nodig.

Ich habe mein Werkzeug vergessen.

Ik ben mijn gereedschap vergeten.

Wenn Sprache nur ein Werkzeug ist,

Want als taal slechts een werktuig is,

Ein schlechter Handwerker beschuldigt sein Werkzeug.

Een slechte schrijnwerker geeft de schuld aan zijn gereedschap.

Neues Werkzeug kaufe ich im örtlichen Baumarkt.

Ik koop nieuw gereedschap bij de plaatselijke bouwmarkt.

Ein schlechter Arbeiter gibt seinem Werkzeug die Schuld.

Een slechte schrijnwerker geeft de schuld aan zijn gereedschap.

Wenn Sprache ein Werkzeug wäre, wäre sie wirklich sehr unzureichend.

Als taal een instrument was, zou dat eerlijk gezegd maar armzalig zijn.