Translation of "Voran" in Dutch

Geh voran!

- Ga voorop.
- Wijs de weg.

Sie krochen voran.

- Ze zijn naar voren gekropen.
- Ze kropen naar voren.

Wir kommen gut voran,

We hebben vooruitgang geboekt,

Die medizinische Wissenschaft schreitet stets voran.

De medische wetenschap gaat altijd vooruit.

Komm, mach voran! Wir kommen sonst zu spät.

Haast u! Als u niet opschiet, komen we te laat.

Ihre Mutterinstinkte treiben sie voran. Aller Gefahren zum Trotz.

Moederinstincten sporen haar aan. Ondanks het gevaar.

Die Ausbreitung des Aids-Virus schreitet mit erschreckender Geschwindigkeit voran.

De verspreiding van het aidsvirus gaat alsmaar sneller.

Dann kommen wir auch beim Kampf gegen die globale Erderwärmung voran.

pakken we tegelijk de opwarming van de aarde aan.

Hier kommen wir nur langsam voran und das ist in dieser Hitze nicht gut für die Medikamente.

Maar de route is langzaam... ...en dat is een probleem voor de medicijnen in deze hitte.