Translation of "Vergleichen" in Dutch

Denken heißt Vergleichen.

- Denken is vergelijken.
- Denken betekent vergelijken.

vergleichen Sie einen Bankraub

...vergelijkt u het overvallen van een bank...

Das kannst du nicht vergleichen.

Dat kun je niet vergelijken.

Vergleichen Sie den Wahnsinns-Hektik-Modus

Vergelijk eens de idioot-drukmodus

Vergleichen Sie Ihre Übersetzung mit seiner.

Vergelijk uw vertaling met de zijne.

Vergleichen Sie Ihre Antwort mit der seinen.

Vergelijk uw antwoord met het zijne.

Dichter vergleichen oft den Tod mit dem Schlaf.

Dichters vergelijken de dood dikwijls met slapen.

Vergleichen Sie Ihre Antwort mit der von Tom.

Vergelijk uw antwoord met dat van Tom.

- Vergleichen Sie sich nicht mit anderen.
- Vergleicht euch nicht mit anderen.

Vergelijk jezelf niet met anderen.

- Vergleiche deine Antwort mit Toms.
- Vergleichen Sie Ihre Antwort mit der von Tom.

- Vergelijk uw antwoord met dat van Tom.
- Vergelijk jouw antwoord met dat van Tom.

Man kann seine Intelligenz mit einer Katze oder einem Hund oder sogar mit einem der niederen Primaten vergleichen.

Ze is even slim als een kat of hond... ...of zelfs als een van de lagere primaten.