Translation of "Fallenlassen" in Dutch

Waffe fallenlassen!

Wapen neer!

Nicht das Glas fallenlassen!

Laat dat glas niet vallen.

- Du hast etwas fallenlassen.
- Sie haben etwas fallenlassen.
- Euch ist etwas runtergefallen.

Je hebt wat laten vallen.

Tom hat sein neues Schlaufon fallenlassen.

Tom liet zijn nieuwe smartphone vallen.

Entschuldigen Sie! Ich habe meine Stäbchen fallenlassen.

Sorry, maar ik heb mijn eetstokjes laten vallen.

- Ich ließ meine Schlüssel fallen.
- Ich habe meine Schlüssel fallenlassen.

Ik liet mijn sleutels vallen.

- Ich hätte fast die Teller fallenlassen.
- Ich hätte fast die Teller fallen lassen.

Ik liet de borden bijna vallen.

- Ich habe die Idee aufgegeben, mir ein Haus zu kaufen.
- Ich habe das Vorhaben fallenlassen, mir ein Haus zu kaufen.

Ik heb het idee om een huis te kopen laten vallen.